Traducción de la letra de la canción Still Water - Rushes, Jafaris

Still Water (original)

I’ve been awake, talking heads on the ground
And I see no ceilings we’re blacked out by clouds
When both of us took some more
So we could figure it out
(figure it out)
Sunrise to sunset, we’re part of one teeth
We like to party on our cocaine dreams
When my lust and love’s on this drug
I know they’ll never leave
(they'll never leave)
We never hide out, we’re in view
Soon as it’s bright out, still with you
I’m with you, you
We never hide out, we’re in view
Soon as it’s bright out, still with you
I’m with you, you
Reading your love from a mile
Following you is the trap
Open a vault for our thoughts
We don’t find time to relax
Lost, no, we don’t interact
Know you been turning shit sideways
And you feel the weight of the world
When I haven’t **** it all back
Sun rise to sunset, we’re part of one teeth
We like to party on our cocaine dreams
When my lust and love’s on this drug
I know they’ll never leave
(they'll never leave)
We never hide out, we’re in view
Soon as it’s bright out, still with you
I’m with you, you
We never hide out, we’re in view
Soon as it’s bright out, still with you
I’m with you, you
If we could take off we would shoot the moon
See the maker
I’m gonna take her, don’t need to be famous
'Cause I’m so addicted to you
That’s why I got dinner for two
Feeling your vibe like I really wanna sit in your high, baby
Tell me what you did to me lately
You’re all in my brain, just driving me crazy
If I get up, I’m gon' slide beside ya
Do whatever you like whenever it’s right
It’s right for the both of us
Easy to just wanna leave it whenever it’s bad
That means it’s real
I’m tryna fight through that, for real
We never gon' hide how we feel
We never hide out, we’re in view
Soon as it’s bright out, still with you
I’m with you, you
We never hide out, we’re in view
Soon as it’s bright out, still with you
I’m with you, you

Still Water (traducción)

He estado despierto, cabezas parlantes en el suelo
Y no veo techos, estamos oscurecidos por las nubes
Cuando ambos tomamos un poco más
Para que podamos resolverlo
(descúbrelo)
Del amanecer al atardecer, somos parte de un solo diente
Nos gusta festejar en nuestros sueños de cocaína
Cuando mi lujuria y mi amor están en esta droga
Sé que nunca se irán
(nunca se irán)
Nunca nos escondemos, estamos a la vista
Tan pronto como amanece, todavía contigo
estoy contigo, tu
Nunca nos escondemos, estamos a la vista
Tan pronto como amanece, todavía contigo
estoy contigo, tu
Leyendo tu amor desde una milla
Seguirte es la trampa
Abre una bóveda para nuestros pensamientos
No encontramos tiempo para relajarnos
Perdido, no, no interactuamos
Sé que has estado volteando la mierda de lado
Y sientes el peso del mundo
Cuando no he jodido todo de vuelta
Desde el amanecer hasta el atardecer, somos parte de un solo diente
Nos gusta festejar en nuestros sueños de cocaína
Cuando mi lujuria y mi amor están en esta droga
Sé que nunca se irán
(nunca se irán)
Nunca nos escondemos, estamos a la vista
Tan pronto como amanece, todavía contigo
estoy contigo, tu
Nunca nos escondemos, estamos a la vista
Tan pronto como amanece, todavía contigo
estoy contigo, tu
Si pudiéramos despegar le dispararíamos a la luna
ver al fabricante
La voy a llevar, no necesito ser famoso
Porque soy tan adicto a ti
Por eso tengo cena para dos
Sintiendo tu vibra como si realmente quisiera sentarme en tu subidón, bebé
Dime lo que me hiciste últimamente
Estás todo en mi cerebro, solo volviéndome loco
Si me levanto, me deslizaré a tu lado
Haz lo que quieras cuando sea correcto
Es adecuado para los dos
Es fácil solo querer dejarlo cada vez que es malo
Eso significa que es real
Estoy tratando de luchar contra eso, de verdad
Nunca ocultaremos cómo nos sentimos
Nunca nos escondemos, estamos a la vista
Tan pronto como amanece, todavía contigo
estoy contigo, tu
Nunca nos escondemos, estamos a la vista
Tan pronto como amanece, todavía contigo
estoy contigo, tu