Traducción de la letra de la canción Master Game - Jaguar

Master Game (original)

The memories are scattered, like ashes on the floor
The flames once danced for you, but you’re not the master anymore
I see a silhouette, dancing on the wall
I tried to warn her but, she didn’t hear my call
He beckons her to his room, she’s trying to hide
Her mind is leaving but, her feeble hands are tied
Its the master game, and the master came
Its the master game, no one came
They prey on innocence, to feed to satisfy
She’s a victim, hear her spirit cry
The warmth flies out of her like, a leaf on a winter breeze
But woman can’t you see, you’re serving the master on your knees
Its the master game, and the master came
Its the master game, no one came
(Solo)
Now its sun arise, she’s staring at the sky
Her dreams are far away, she’s trying not to cry
Her minds a sabre, it cuts the shame away
Her heart lies on the floor, the broken pieces of the master game
Its the master game, and the master came
Its the master game, no one came

Master Game (traducción)

Los recuerdos están dispersos, como cenizas en el suelo
Las llamas una vez bailaron para ti, pero ya no eres el maestro
Veo una silueta bailando en la pared
Intenté advertirla pero no escuchó mi llamada.
Él la llama a su habitación, ella está tratando de esconderse
Su mente se va, pero sus débiles manos están atadas.
Es el juego maestro, y el maestro vino.
Es el juego maestro, nadie vino
Se aprovechan de la inocencia, para alimentarse para satisfacer
Ella es una víctima, escucha su espíritu llorar
El calor sale volando de ella como una hoja en una brisa de invierno
Pero mujer no puedes ver, estás sirviendo al maestro de rodillas
Es el juego maestro, y el maestro vino.
Es el juego maestro, nadie vino
(Solo)
Ahora sale el sol, ella está mirando al cielo
Sus sueños están muy lejos, ella está tratando de no llorar
Su mente es un sable, corta la vergüenza
Su corazón yace en el suelo, las piezas rotas del juego maestro
Es el juego maestro, y el maestro vino.
Es el juego maestro, nadie vino