Traducción de la letra de la canción Feather Bed - Jakub Zytecki

Feather Bed (original)

So you’ve stepped out of your room
Guided by the lanterns blink
Hearing songs of Davy Jones
You make your way up to the shore
Such an easy way to navigate
Sirens and Leviathans myths
Creepy stories from the deep
Sweating off timidity
You step into the water
Such an easy way to navigate
When you tear apart my maps
Why not to say it’s all fair play?
Adrift on a feather bed

(traducción)

Así que has salido de tu habitación
Guiado por el parpadeo de las linternas
Escuchar canciones de Davy Jones
Te abres camino hasta la orilla
Una forma fácil de navegar
Mitos de sirenas y leviatanes
Historias espeluznantes de las profundidades
sudando la timidez
Te metes en el agua
Una forma fácil de navegar
Cuando destrozas mis mapas
¿Por qué no decir que todo es juego limpio?
A la deriva en una cama de plumas