Traducción de la letra de la canción Cry - Jam

Cry (original)

Dur de make a nwigga cry
Fight ou laisser faire, faire ce qui est nécessaire
Choose your fight, pas tes adversaires
Pardonner peut-être, soit aimer forever ou haïr for life
J’crois qu’j’suis cursed, j’mène la vie de rêve
Nwigga fuck un verse, j’fais juste feel le vibe
Ils me connaissent peu, aucun char qui skurr ni de bruits de tire
Yeah, I’ll be on my own, dans ma zone
Cogne avant de rentrer, je vais peut-être pas répondre
Call mon phone, j’veux pas qu’on m’dérange, man
Avant d’me torcher, j’prends une gorgée pour mes boys oppressés
Toys blazin', ça va laisser quelques soldats blessés
Papa m’a dit: «Jah bless, don’t you worry 'cause we gonna make it»
Ah pis ''make it'' s’rait un understatement
Fuck le troupeau et puis fuck le berger
Une tête de cochon parmi les moutons
J’chantais: «Who can understand me»
And who can understand?
Yeah
J’ai pas eu ma réponse, ça c’tait ma réponse
Mal à l’année longue, tarde à rappeler mama, à répondre
Du mal à rendre des comptes, tomber plus bas j’m’en va vers le fond
En cendre et en décombre, c’est pas fini, m’semble j’m’en rendrais compte
Dis-moi quand c’est fini, dis-moi quand j’serai gone, gone en Lamborghini
Uh
Dur de make un nwigga cry (Yeah, yeah)
Make a nwigga cry (Yeah, yeah)
Dur de make un nwigga cry (Yeah, yeah)
Make a nwigga cry (Yeah, yeah)
Dur de make un nwigga cry (Yeah, yeah)
Make a nwigga cry (Yeah, yeah)
Dur de make un nwigga cry (Yeah, yeah)
Make a nwigga cry (Yeah, yeah)

(traducción)

Es difícil hacer llorar a un nwigga
Pelea o déjalo, haz lo que sea necesario
Elige tu pelea, no a tus oponentes
Perdonar tal vez, amar para siempre u odiar de por vida
Creo que estoy maldito, llevo la vida de los sueños
Nwigga a la mierda un verso, solo siento la vibra
No me conocen poco, ni tank skurr ni sonido de fuego
Sí, estaré solo, en mi zona
Toca antes de irte a casa, es posible que no responda
Llama a mi teléfono, no quiero que me molesten, hombre
Antes de limpiarme, tomo un sorbo para mis niños oprimidos
Juguetes ardiendo, eso dejará a algunos soldados heridos
Papá me dijo: "Jah bendiga, no te preocupes porque lo lograremos"
Oh, bueno, "hacerlo" sería un eufemismo
Que se joda la manada y luego que se joda el pastor
Una cabeza de cerdo entre las ovejas
Yo estaba cantando: "Quien me puede entender"
¿Y quién puede entender?
sí
No obtuve mi respuesta, esa fue mi respuesta.
Malo todo el año, retrasos en llamar a mamá, en contestar
Es difícil ser responsable, cayendo más bajo, voy al fondo
En cenizas y escombros, no ha terminado, me parece que me daré cuenta
Dime cuando termine, dime cuando me iré, me iré en un Lamborghini
Oh
Es difícil hacer llorar a un nwigga (sí, sí)
hacer llorar a un nwigga (sí, sí)
Es difícil hacer llorar a un nwigga (sí, sí)
hacer llorar a un nwigga (sí, sí)
Es difícil hacer llorar a un nwigga (sí, sí)
hacer llorar a un nwigga (sí, sí)
Es difícil hacer llorar a un nwigga (sí, sí)
hacer llorar a un nwigga (sí, sí)