
Fecha de emisión: 20.09.2010
Idioma de la canción: inglés
Rock Star(original) |
I’m working 9 to 5 |
It’s like I’m buried alive |
My boss is always on my case and I hate himHe’s got a Mercedes Benz |
With really lame ass rims |
And I’m stuck at the bus stop waiting! |
His girlfriend is 18, and my girl dumped |
me |
She said 'You can’t afford me' and went for the money, the money, money, money, |
CHORUS: |
I wish I was a Rock Star, (Oh Oh) |
Breaking all the girls hearts (Oh Oh) |
If I was Eddie Vedder (Oh Oh) |
I bet you’d like me better (Oh Oh) |
Doing shots of Petrone |
With P! |
nk and Emma Stone |
And the paparazzi stalk us when they carry me home |
I wish I’d learnt to play the damn guitarI wish I was a Rock Star (whistle) |
I wish I was a Rock Star (whistle)VERSE 2 |
When I got home, it went from bad to worse |
My roomie sold my x-box for a six pack |
I wanna kick his ass and get all my cash back |
But he’s six foot four and a douchebagSo I’m heading to LA, with the guitar I |
can’t play |
Hoping to someday make a lot of money, money, money, money. |
CHORUS: |
I wish I was a Rock Star, (Oh Oh) |
Breaking all the girls hearts (Oh Oh) |
If I was Eddie Vedder (Oh Oh) |
I bet you’d like me better (Oh Oh) |
Doing shots of Patron |
With P! |
nk and Emma Stone |
And the paparazzi stalk us when they carry me home |
I wish I’d learnt to play the damn guitarI wish I was a Rock Star (whistle) |
I wish I was a Rock Star (whistle)I learnt a couple of chords and kept the |
verses short |
It was sad but now it’s kinda funny |
I wrote a catchy song that went to number 1 |
About a girl that left me for the money. |
CHORUS: |
Now I am a Rock Star, (Oh Oh) |
Breaking all the girls hearts (Oh Oh) |
Hanging out with Vedder (Oh Oh) |
I bet you like me better (Oh Oh) |
Doing shots of Patron |
With P! |
nk and Emma Stone |
I bet that you wish that you could carry me homeThank God I learnt to play the |
damn guitar |
And I thank you for the way you broke my heartCos now I am a Rock Star |
I am a Rock star |
I’m a Rock Star! |
(traducción) |
trabajo de 9 a 5 |
Es como si estuviera enterrado vivo |
Mi jefe siempre está pendiente de mí y lo odio. Tiene un Mercedes Benz. |
Con llantas de culo realmente cojo |
¡Y estoy atrapado en la parada de autobús esperando! |
Su novia tiene 18 años y mi chica la dejó. |
me |
Ella dijo 'No puedes pagarme' y fue por el dinero, el dinero, el dinero, el dinero, |
CORO: |
Ojalá fuera una estrella de rock, (oh, oh) |
rompiendo todos los corazones de las chicas (oh oh) |
Si yo fuera Eddie Vedder (Oh, oh) |
Apuesto a que te gustaría más (Oh, oh) |
Haciendo tragos de Petrone |
¡Con p! |
nk y emma stone |
Y los paparazzi nos acechan cuando me llevan a casa |
Desearía haber aprendido a tocar la maldita guitarra. Desearía ser una estrella de rock (silbido) |
Ojalá fuera una estrella de rock (silbato) VERSO 2 |
Cuando llegué a casa, fue de mal en peor |
Mi compañero de cuarto vendió mi x-box por un paquete de seis |
Quiero patearle el trasero y recuperar todo mi dinero |
Pero él mide seis pies y cuatro y es un gilipollas. Así que me dirijo a Los Ángeles, con la guitarra que |
no puedo jugar |
Con la esperanza de algún día ganar mucho dinero, dinero, dinero, dinero. |
CORO: |
Ojalá fuera una estrella de rock, (oh, oh) |
rompiendo todos los corazones de las chicas (oh oh) |
Si yo fuera Eddie Vedder (Oh, oh) |
Apuesto a que te gustaría más (Oh, oh) |
Haciendo tomas de Patron |
¡Con p! |
nk y emma stone |
Y los paparazzi nos acechan cuando me llevan a casa |
Desearía haber aprendido a tocar la maldita guitarra. Desearía ser una estrella de rock (silbido) |
Ojalá fuera una estrella de rock (silbato) Aprendí un par de acordes y mantuve el |
versos cortos |
Fue triste pero ahora es un poco gracioso |
Escribí una canción pegadiza que llegó al número 1 |
Sobre una chica que me dejó por el dinero. |
CORO: |
ahora soy una estrella de rock, (oh, oh) |
rompiendo todos los corazones de las chicas (oh oh) |
Saliendo con Vedder (Oh Oh) |
Apuesto a que te gusto más (Oh, oh) |
Haciendo tomas de Patron |
¡Con p! |
nk y emma stone |
Apuesto a que desearías poder llevarme a casa. Gracias a Dios, aprendí a tocar el |
maldita guitarra |
Y te agradezco por la forma en que rompiste mi corazón Porque ahora soy una estrella de rock |
soy una estrella de rock |
¡Soy una estrella de rock! |
Nombre | Año |
---|---|
From Russia With Love | 2014 |
Public Life ft. Bloody Bloody Andrew Jackson Original Cast | 2010 |
The Saddest Song ft. Benjamín Walker, Ben Steinfeld | 2010 |
I'm Not That Guy | 2010 |
Illness as a Metaphor ft. Justin Levine, Maria Elena Ramirez, Ben Steinfeld | 2010 |
I'm So That Guy ft. Bloody Bloody Andrew Jackson Original Cast | 2010 |