Traducción de la letra de la canción White Christmas (Weiße Weihnacht) - James Stephens, Ирвинг Берлин

White Christmas (Weiße Weihnacht) (original)

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow, the snow
Said I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days, may your days, may your days
Be merry and bright
And may all your Christmases be white
I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days, may your days, may your days
Be merry and bright
And may all your Christmases be white
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

(traducción)

Estoy soñando con una Navidad blanca
Al igual que los que solía conocer
Donde brillan las copas de los árboles
Y los niños escuchan
Oír cascabeles en la nieve, la nieve
Dijo que estoy soñando con una Navidad blanca
Con cada tarjeta de Navidad que escribo
Que tus días, que tus días, que tus días
ser feliz y brillante
Y que todas tus navidades sean blancas
Estoy soñando con una Navidad blanca
Al igual que los que solía conocer
Donde brillan las copas de los árboles
Y los niños escuchan
Oír cascabeles en la nieve
Estoy soñando con una Navidad blanca
Con cada tarjeta de Navidad que escribo
Que tus días, que tus días, que tus días
ser feliz y brillante
Y que todas tus navidades sean blancas
Estoy soñando con una Navidad blanca
Con cada tarjeta de Navidad que escribo
Que tus días sean felices y brillantes
Y que todas tus navidades sean blancas