Traducción de la letra de la canción Heavy Heart - Jamestown Revival

Heavy Heart (original)

I can feel the grass bend under my feet
I can taste the air and I swear it was sweet
Gonna feel it blowing in the back of my mind
Forty-five, take me back to Walker County line
Whoa, I should have known
Whoa, I should have known
Cause I’ve got a, a heavy heart and a heavy mind
I sing a song for all I’ve gone and left behind
I’ve got a, a heavy heart and a heavy mind
I sing a song for all I’ve gone and left behind
It’s weighing on me
It’s weighing on me
I want to get down, feel the dirt in my hands
Bone handle being worn down from working the land
I hear the crack from the fire and I know I’m alive
Flat on my back, looking up at a pinhole sky
Whoa, I should have known
Whoa, I should have known
Cause I’ve got a, a heavy heart and a heavy mind
I sing a song for all I’ve gone and left behind
I’ve got a, a heavy heart and a heavy mind
I sing a song for all I’ve gone and left behind
It’s weighing on me
It’s weighing on me
Cause I’ve got a, a heavy heart and a heavy mind
I sing a song for all I’ve gone and left behind
I’ve got a, a heavy heart and a heavy mind
I sing a song for all I’ve gone and left behind
It’s weighing on me
It’s weighing on me

Heavy Heart (traducción)

Puedo sentir la hierba doblarse bajo mis pies
Puedo saborear el aire y juro que era dulce
Voy a sentirlo soplando en el fondo de mi mente
Cuarenta y cinco, llévame de vuelta a la línea del condado de Walker
Vaya, debería haberlo sabido
Vaya, debería haberlo sabido
Porque tengo un corazón pesado y una mente pesada
Canto una canción por todo lo que he ido y dejado atrás
Tengo un corazón pesado y una mente pesada
Canto una canción por todo lo que he ido y dejado atrás
me pesa
me pesa
Quiero bajar, sentir la suciedad en mis manos
Mango de hueso desgastado por trabajar la tierra.
Escucho el crujido del fuego y sé que estoy vivo
De espaldas, mirando hacia un cielo estenopeico
Vaya, debería haberlo sabido
Vaya, debería haberlo sabido
Porque tengo un corazón pesado y una mente pesada
Canto una canción por todo lo que he ido y dejado atrás
Tengo un corazón pesado y una mente pesada
Canto una canción por todo lo que he ido y dejado atrás
me pesa
me pesa
Porque tengo un corazón pesado y una mente pesada
Canto una canción por todo lo que he ido y dejado atrás
Tengo un corazón pesado y una mente pesada
Canto una canción por todo lo que he ido y dejado atrás
me pesa
me pesa