Traducción de la letra de la canción Wishes - Jamie Miller

Wishes (original)

I’m throwing out the page I found
The memory about you and I
There’s a time I dreamed about
The place we’ll go on a summer night
So take me to your deepest heart
Now I really need proof to go on
Cause my life goes dark
When I know that
I can never be your love (woah)
Wish we never talked
Wish we never saw
But now I know you’re just too far
To catch you with my arms
Wish I never met you
Wish I never touched your hand
On the day I really thought
You are the only one
That I could ever really love
I’m not a person that believed
About the things that people talk
But the things you said
They made my world
I never doubted you were wrong (oh)
So take me to your deepest heart
Now I really need proof to go on
Cause my life goes dark
When I know that I can never be your love
Wish we never talked
I wish we never saw
But now I know you’re just too far
To catch you with my arms
I wish I never met you
I wish I never touched your hand
On the day I really thought
You are the only one
That I could ever really love
Just tell me that I’m wrong
Or say anything at all
I don’t care if it’s true or false
Don’t tell me your excuses
Was the love we had honest
Was it ever true
I wish we never talked
I wish we never saw
But now I know you’re just too far
To catch you with my arms
I wish I never met you
I wish I never touched your hand
On the day I really thought
You are the only one
That I could ever really love

Wishes (traducción)

Voy a tirar la página que encontré.
El recuerdo de tu y yo
Hay un tiempo con el que soñé
El lugar al que iremos en una noche de verano
Así que llévame a lo más profundo de tu corazón
Ahora realmente necesito pruebas para continuar
Porque mi vida se oscurece
Cuando sé que
Nunca podré ser tu amor (woah)
Ojalá nunca hubiéramos hablado
Ojalá nunca vimos
Pero ahora sé que estás demasiado lejos
Para atraparte con mis brazos
Desearía nunca haberte conocido
Desearía nunca haber tocado tu mano
El día que realmente pensé
Tu eres el único
Que realmente podría amar
No soy una persona que creía
Sobre las cosas que la gente habla
Pero las cosas que dijiste
Ellos hicieron mi mundo
Nunca dudé que estabas equivocado (oh)
Así que llévame a lo más profundo de tu corazón
Ahora realmente necesito pruebas para continuar
Porque mi vida se oscurece
Cuando sé que nunca podré ser tu amor
Ojalá nunca hubiéramos hablado
Ojalá nunca vimos
Pero ahora sé que estás demasiado lejos
Para atraparte con mis brazos
Ojalá nunca te hubiera conocido
Desearía nunca haber tocado tu mano
El día que realmente pensé
Tu eres el único
Que realmente podría amar
Solo dime que estoy equivocado
O decir cualquier cosa
no me importa si es verdad o mentira
No me digas tus excusas
Fue el amor que teníamos honesto
¿Fue alguna vez cierto?
Ojalá nunca hubiésemos hablado
Ojalá nunca vimos
Pero ahora sé que estás demasiado lejos
Para atraparte con mis brazos
Ojalá nunca te hubiera conocido
Desearía nunca haber tocado tu mano
El día que realmente pensé
Tu eres el único
Que realmente podría amar