Traducción de la letra de la canción All Under One Roof Raving - Jamie xx

All Under One Roof Raving (original)

Jungle is it?
Yeah, yeah
Er, it’s alright, prefer hard house man
Yeah?
Yeah
Always on the UK
Always on the UK
Always on the UK
Always on the UK
Always on the UK (Boom!)
Always on the UK (Boom!)
Always on the UK (Boom!)
Always on the UK (Boom!)
And we kept it UK
And we kept it UK
And we kept it UK
And we kept it UK
And we kept it UK
And we kept it UK
Where’s the lighter massive?
All the way from London town
Lighters!
Lighters!
Lighters!
One, two three!
Ah here we go, this is the start of the night
And we kept it UK
That’s what we’re trying to do, we’re trying to
We’re keeping it going same way
We’re all under one roof raving, laughing and joking
You know what I mean?
It’s here to stay
It’s just the big ones, d’you know what I mean?
Like
This is to the Champagne Crew:
We do not need anybody
We are independent
Always on the UK
Always on the UK
Always on the hardcore UK
Hardcore UK
Hardcore UK
Always on the UK
Hold on DJ
The place is packed, and they’re telling me
Hardcore will die
If hardcore will never die and you agree say «aye»
(Aye)
And we kept it UK
And we kept it UK
And we kept it UK
And we kept it UK
And we kept it UK
And we kept it UK
And we kept it UK
And we kept it UK
And we kept it UK
And we kept it UK
You know, right
We’re doing what we like
(You know, right)
We’re doing what we like
(You know, right)
We’re doing what we like
(You know, right)
We’re doing what we like
(You know, right)
We’re doing what we like
(You know, right)
We’re doing what we like
(You know, right)
We’re doing what we like
You know, right (right, right, right…)
Always on the hardcore UK
I just kinda roll with the DJs, d’you know what I mean?
Hyper vibes, everyone’s in the middle, everyone’s dancing
Everyone’s happy
(Yeah)
We got the dance with the new stylee
It’s not going away, it’s here to stay
It’s just one of those things, it’s just progression
(Yes)
(Yes)
(Yes)
We’re doing what we like
(Yes)
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Sergio Tacchini, Burberry, Diadora
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Lonsdale, Lacoste, Kickers, Lees
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Sergio Tacchini, Burberry, Diadora
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Lonsdale, Lacoste, Kickers, Lees
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Sergio Tacchini, Burberry, Diadora
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Lonsdale, Lacoste, Kickers, Lees
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Sergio Tacchini, Burberry, Diadora
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Lonsdale, Lacoste, Kickers, Lees
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Sergio Tacchini, Burberry, Diadora
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Lonsdale, Lacoste, Kickers, Lees

(traducción)

¿Es la jungla?
Sí, sí
Er, está bien, prefiero el hombre de la casa dura
¿Sí?
sí
Siempre en el Reino Unido
Siempre en el Reino Unido
Siempre en el Reino Unido
Siempre en el Reino Unido
Siempre en el Reino Unido (¡Boom!)
Siempre en el Reino Unido (¡Boom!)
Siempre en el Reino Unido (¡Boom!)
Siempre en el Reino Unido (¡Boom!)
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
¿Dónde está el encendedor masivo?
Todo el camino desde la ciudad de Londres
¡Encendedores!
¡Encendedores!
¡Encendedores!
¡Uno dos tres!
Ah aquí vamos, este es el comienzo de la noche
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
Eso es lo que estamos tratando de hacer, estamos tratando de
Lo mantenemos de la misma manera
Estamos todos bajo un mismo techo delirando, riendo y bromeando
¿Sabes a lo que me refiero?
Está aquí para quedarse
Son solo los grandes, ¿sabes a lo que me refiero?
Me gusta
Esto es para la tripulación de Champagne:
No necesitamos a nadie
somos independientes
Siempre en el Reino Unido
Siempre en el Reino Unido
Siempre en el Reino Unido incondicional
Hardcore Reino Unido
Hardcore Reino Unido
Siempre en el Reino Unido
Espera DJ
El lugar está lleno, y me están diciendo
El duro morirá
Si el hardcore nunca morirá y estás de acuerdo, di «sí»
(Sí)
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
Y lo mantuvimos en el Reino Unido
ya sabes, cierto
estamos haciendo lo que nos gusta
(Ya sabes, cierto)
estamos haciendo lo que nos gusta
(Ya sabes, cierto)
estamos haciendo lo que nos gusta
(Ya sabes, cierto)
estamos haciendo lo que nos gusta
(Ya sabes, cierto)
estamos haciendo lo que nos gusta
(Ya sabes, cierto)
estamos haciendo lo que nos gusta
(Ya sabes, cierto)
estamos haciendo lo que nos gusta
Ya sabes, bien (bien, bien, bien…)
Siempre en el Reino Unido incondicional
Simplemente me relaciono con los DJ, ¿sabes a lo que me refiero?
Hypervibes, todos están en el medio, todos bailan
todos felices
(Sí)
Tenemos el baile con el nuevo estilo
No va a desaparecer, está aquí para quedarse
Es solo una de esas cosas, es solo progresión
(Sí)
(Sí)
(Sí)
estamos haciendo lo que nos gusta
(Sí)
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Sergio Tacchini, Burberry, Diadora
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Lonsdale, Lacoste, Kickers, Lees
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Sergio Tacchini, Burberry, Diadora
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Lonsdale, Lacoste, Kickers, Lees
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Sergio Tacchini, Burberry, Diadora
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Lonsdale, Lacoste, Kickers, Lees
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Sergio Tacchini, Burberry, Diadora
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Lonsdale, Lacoste, Kickers, Lees
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Sergio Tacchini, Burberry, Diadora
Fila, Head, Kappa, Ellesse, Lonsdale, Lacoste, Kickers, Lees