Traducción de la letra de la canción Wonder Why - Jane Powell

Wonder Why (original)

Look at me, here in the dark alone,
It seems so close, but still so far away from my heart,
Now I’m walking on the stars,
Searching for a better way,
Praying I can reach that far,
So maybe you can hear me say.
Look at me, here in the dark alone,
It seems so close, but still so far away from my heart,
Now I’m walking on the stars,
Searching for a better way,
Praying I can reach that far,
So maybe you can hear me say.
Now here I stand and wonder why,
I have lost faith in you and I.
Look at me, here in the dark alone,
It seems so close, but still so far away from my heart.
I walked in dreams,
For million years,
Over my own,
Within my tears.
Now here I stand and wonder why,
I have lost faith in you and I

(traducción)

Mírame, aquí en la oscuridad solo,
Parece tan cerca, pero tan lejos de mi corazón,
Ahora estoy caminando sobre las estrellas,
Buscando una mejor manera,
Rezando para poder llegar tan lejos,
Así que tal vez puedas oírme decir.
Mírame, aquí en la oscuridad solo,
Parece tan cerca, pero tan lejos de mi corazón,
Ahora estoy caminando sobre las estrellas,
Buscando una mejor manera,
Rezando para poder llegar tan lejos,
Así que tal vez puedas oírme decir.
Ahora aquí estoy y me pregunto por qué,
He perdido la fe en ti y en mí.
Mírame, aquí en la oscuridad solo,
Parece tan cerca, pero tan lejos de mi corazón.
Caminé en sueños,
Durante millones de años,
sobre los míos,
Dentro de mis lágrimas.
Ahora aquí estoy y me pregunto por qué,
he perdido la fe en ti y en mi