Traducción de la letra de la canción Ten Years Older - Jarrod Gorbel

Ten Years Older (original)

One day you woke up ten years older
Taken prisoner like a soldier
You left your home for what seemed noble
Give anything to do it over
Alone now
There must be some other way
To control how
Your anger turns into rage
'Cause I know, I know life’s so unfair
We used to escape under the brilliant glare
It’s the high that conquered you
Stole the soul from the friend that we knew
Well, everyday it’s something else
Divert the blame from yourself
'Cause you can never do wrong
Feels so good to be alone now
For too long now
You’ve been misunderstood
All alone now
Go and save yourself
'Cause I know, I know life’s so unfair
We used to escape under the brilliant glare
It’s the high that conquered you
Stole the soul from the friend that we knew
Are the rumors true?
Did your family rescue you?
'Cause you pushed everyone else away
I’ve heard so many things, don’t know what to think
Did you really try to put it all to an end?
'Cause I know, I know life’s so unfair
We used to escape under the brilliant glare
It’s the high that conquered you
Stole the soul from the friend that we knew
Stole the soul from the friend that we knew
Stole the soul from the friend that we knew
Stole the soul, stole the soul

Ten Years Older (traducción)

Un día te despertaste diez años mayor
Tomado prisionero como un soldado
Dejaste tu hogar por lo que parecía noble
Dar cualquier cosa para volver a hacerlo
Solo ahora
Debe haber alguna otra manera
Para controlar cómo
Tu ira se convierte en rabia
Porque lo sé, sé que la vida es tan injusta
Solíamos escapar bajo el resplandor brillante
Es lo alto que te conquistó
Le robó el alma al amigo que conocíamos
Bueno, todos los días es otra cosa.
Desvía la culpa de ti mismo
Porque nunca puedes hacer mal
Se siente tan bien estar solo ahora
Por mucho tiempo ahora
has sido malinterpretado
Solo ahora
Ve y sálvate
Porque lo sé, sé que la vida es tan injusta
Solíamos escapar bajo el resplandor brillante
Es lo alto que te conquistó
Le robó el alma al amigo que conocíamos
¿Son ciertos los rumores?
¿Tu familia te rescató?
Porque alejaste a todos los demás
He oído tantas cosas que no sé qué pensar
¿Realmente trataste de poner todo a su fin?
Porque lo sé, sé que la vida es tan injusta
Solíamos escapar bajo el resplandor brillante
Es lo alto que te conquistó
Le robó el alma al amigo que conocíamos
Le robó el alma al amigo que conocíamos
Le robó el alma al amigo que conocíamos
Robó el alma, robó el alma