Traducción de la letra de la canción Great Escape - Jasmine Thompson

Great Escape (original)

Under pressure
Some might break
I pack my troubles in a suitcase
Travel heavy
On my way
I wonder who will wipe your tears away
And I know
And I know
And I know
you’ll wait, wait till I’m coming home
but I want you here
be part of my journey
Let’s run away for a moment
Just take the time and come with me
On this great escape
I know you’re worried see your burdens
So take the time and come with me
On this great escape
Darling I’m here for you
Darling I care for you
Darling I want you to
Come with me on this great escape
Darling I’m here for you
Darling I care for you
Darling I want you to
Come with me on this great escape
I wanna see what
we could make
of a different life
in a different place
Please convince me that you’ve changed
Will you be there to wipe my tears away
And I know
And I know
And I know
You’ll wait, wait till I’m coming home
But i want you here
be part of my journey
Let’s run away for a moment
Just take the time and come with me
on this great escape
I know you’re worried see your burdens
So take the time and come with me
on this great escape
Darling I’m here for you
Darling I care for you
Darling I want you to
Come with me on this great escape
Darling I’m here for you
Darling I care for you
Darling I want you to
Come with me on this great escape
You’ve been uneasy
You’ve been down
You’ve been out so
Let’s take it easy
Let’s leave town for a while oh
You’ve been uneasy
You’ve been down
You’ve been out so
Let’s take it easy
Let’s leave town for a while oh
Let’s run away for a moment
Just take the time and come with me
on this great escape
I know you’re worried see your burdens
So take the time and come with me
on this great escape
Darling I’m here for you
Darling I care for you
Darling I want you to
come with me on this great escape
Darling I’m here for you
Darling I care for you
Darling I want you to
Come with me on this great escape

(traducción)

Bajo presión
Algunos podrían romperse
Empaco mis problemas en una maleta
viajar pesado
En camino
Me pregunto quién limpiará tus lágrimas
Y yo sé
Y yo sé
Y yo sé
Esperarás, espera hasta que vuelva a casa
pero te quiero aqui
ser parte de mi viaje
Huyamos por un momento
Solo tómate el tiempo y ven conmigo
En este gran escape
Sé que estás preocupado por ver tus cargas
Así que tómate el tiempo y ven conmigo
En este gran escape
Cariño, estoy aquí para ti
Cariño, me preocupo por ti
Cariño, quiero que lo hagas
Ven conmigo en este gran escape
Cariño, estoy aquí para ti
Cariño, me preocupo por ti
Cariño, quiero que lo hagas
Ven conmigo en este gran escape
quiero ver que
podríamos hacer
de una vida diferente
en un lugar diferente
Por favor, convénceme de que has cambiado
¿Estarás allí para limpiar mis lágrimas?
Y yo sé
Y yo sé
Y yo sé
Esperarás, espera hasta que vuelva a casa
Pero te quiero aquí
ser parte de mi viaje
Huyamos por un momento
Solo tómate el tiempo y ven conmigo
en este gran escape
Sé que estás preocupado por ver tus cargas
Así que tómate el tiempo y ven conmigo
en este gran escape
Cariño, estoy aquí para ti
Cariño, me preocupo por ti
Cariño, quiero que lo hagas
Ven conmigo en este gran escape
Cariño, estoy aquí para ti
Cariño, me preocupo por ti
Cariño, quiero que lo hagas
Ven conmigo en este gran escape
has estado intranquilo
has estado abajo
Has estado fuera tan
Tomemos las cosas con calma
Dejemos la ciudad por un tiempo, oh
has estado intranquilo
has estado abajo
Has estado fuera tan
Tomemos las cosas con calma
Dejemos la ciudad por un tiempo, oh
Huyamos por un momento
Solo tómate el tiempo y ven conmigo
en este gran escape
Sé que estás preocupado por ver tus cargas
Así que tómate el tiempo y ven conmigo
en este gran escape
Cariño, estoy aquí para ti
Cariño, me preocupo por ti
Cariño, quiero que lo hagas
ven conmigo en este gran escape
Cariño, estoy aquí para ti
Cariño, me preocupo por ti
Cariño, quiero que lo hagas
Ven conmigo en este gran escape