| Under the tree where the grass don’t grow
| Debajo del árbol donde la hierba no crece
|
| We made a promise to never get old
| Hicimos una promesa de nunca envejecer
|
| You had chance and you took it on me
| Tuviste la oportunidad y me la tomaste
|
| And i made a promise that i couldn’t keep
| E hice una promesa que no pude cumplir
|
| Heartache, heart break
| Angustia, corazón roto
|
| All over town
| Por todo el pueblo
|
| But something flipped like a switch
| Pero algo volteó como un interruptor
|
| When you came around
| cuando llegaste
|
| And i’m in pieces
| y estoy en pedazos
|
| Pick me up and put me together
| Recógeme y ponme juntos
|
| These are the days
| Estos son los días
|
| We’ve been waiting for
| hemos estado esperando
|
| And days like these
| Y días como estos
|
| You couldn’t ask for more
| No se puede pedir más
|
| Leave them coming
| déjalos venir
|
| 'cause we’re not done yet
| porque aún no hemos terminado
|
| These are the days
| Estos son los días
|
| We won’t regret
| no nos arrepentiremos
|
| These are the days
| Estos son los días
|
| We won’t forget
| no olvidaremos
|
| These are the days
| Estos son los días
|
| We’ve been waiting for
| hemos estado esperando
|
| Breaking the cage and slam that door
| Romper la jaula y dar un portazo
|
| Leave them coming
| déjalos venir
|
| 'cause we’re not done yet
| porque aún no hemos terminado
|
| These are the days
| Estos son los días
|
| We won’t regret
| no nos arrepentiremos
|
| These are the days
| Estos son los días
|
| We won’t forget
| no olvidaremos
|
| Out in the midnight, the wild ones howl
| Afuera, en la medianoche, los salvajes aúllan
|
| Last of the last boys have thrown in the towel
| El último de los últimos chicos ha tirado la toalla
|
| We used to believe there were stars aligned
| Solíamos creer que había estrellas alineadas
|
| You made a wish and i fell out of time
| Pediste un deseo y me quedé sin tiempo
|
| Time flew, cu through
| El tiempo voló, a través de
|
| All over town
| Por todo el pueblo
|
| You made me bleed when i lookup
| Me hiciste sangrar cuando busqué
|
| And you’re not around
| Y no estás cerca
|
| But i’m in pieces
| pero estoy en pedazos
|
| Pick me up and put me together
| Recógeme y ponme juntos
|
| These are the days
| Estos son los días
|
| We’ve been waiting for
| hemos estado esperando
|
| And days like these
| Y días como estos
|
| You couldn’t ask for more
| No se puede pedir más
|
| Leave them coming
| déjalos venir
|
| 'cause we’re not done yet
| porque aún no hemos terminado
|
| These are the days
| Estos son los días
|
| We won’t regret
| no nos arrepentiremos
|
| These are the days
| Estos son los días
|
| We won’t forget
| no olvidaremos
|
| These are the days
| Estos son los días
|
| We’ve been waiting for
| hemos estado esperando
|
| Neither of us knows what’s in store
| Ninguno de nosotros sabe lo que hay en la tienda
|
| You just pull your window down
| Solo baja tu ventana
|
| And place your bets
| Y haz tus apuestas
|
| These are the days
| Estos son los días
|
| We won’t regret
| no nos arrepentiremos
|
| These are the days
| Estos son los días
|
| We will never forget
| Nosotros nunca olvidaremos
|
| And these are the days
| Y estos son los días
|
| And these are the days | Y estos son los días |