Traducción de la letra de la canción When You Come Back to Me - Jason Donovan

When You Come Back to Me (original)

So many people smile on their faces
Armful of presents going to places
There’s a chill in the air
As I walk through the night
How I wish I could walk through the windows of time
Would I see happiness there
See your face everywhere
But the lights all go down over London-town
There is a glow in my heart
Even though we’re apart
'Cause I know, yes I know
It’s just a matter of time
I’m missing your love
Until you come back to me
I’m counting the hours
Until you return
There’s a flame in my heart
And when you come back to me
Oh, how the fire will burn
I sit by the fire and try to remember
It won’t be long till where back together
But we’re oceans apart
And nothing that I can do
Will speed the passing of time and bring me closer to you
And I keep thinking of you
And it keeps pulling me through
Like the songs that you sing when you’re lonely
But there’s a glow in my heart
Even though we’re apart
'Cause I know, yes I know
It’s just a matter of time
I’m missing your love
Until you come back to me
I’m counting the hours
Until you return
There’s a flame in my heart
And when you come back to me
Oh, how the fire will burn
Na, na, na…
There’s a flame in my heart
And when you come back to me
Oh, how the fire will burn
And I keep thinking of you
And it keeps pulling me through
Like the songs that you sing when you’re lonely
But there’s a glow in my heart
Even though we’re apart
'Cause I know, yes I know
It’s just a matter of time
I’m missing your love
Until you come back to me
I’m counting the hours
Until you return
There’s a flame in my heart
And when you come back to me
Oh, how the fire will burn
I’m missing your love
Until you come back to me
I’m counting the hours
Until you return
There’s a flame in my heart
And when you come back to me
Oh, how the fire will burn

When You Come Back to Me (traducción)

Tantas personas sonríen en sus rostros
Con los brazos llenos de regalos yendo a lugares
Hay un escalofrío en el aire
Mientras camino por la noche
Cómo me gustaría poder caminar a través de las ventanas del tiempo
¿Vería la felicidad allí?
Ver tu cara en todas partes
Pero todas las luces se apagan sobre la ciudad de Londres
Hay un resplandor en mi corazón
Aunque estemos separados
Porque lo sé, sí lo sé
Es solo cuestión de tiempo
extraño tu amor
hasta que vuelvas a mi
estoy contando las horas
hasta que regreses
Hay una llama en mi corazón
Y cuando vuelvas a mi
Oh, cómo arderá el fuego
Me siento junto al fuego y trato de recordar
No pasará mucho tiempo hasta que volvamos a estar juntos
Pero estamos a océanos de distancia
Y nada que pueda hacer
Acelerará el paso del tiempo y me acercará a ti
Y sigo pensando en ti
Y sigue tirando de mí
Como las canciones que cantas cuando estás solo
Pero hay un brillo en mi corazón
Aunque estemos separados
Porque lo sé, sí lo sé
Es solo cuestión de tiempo
extraño tu amor
hasta que vuelvas a mi
estoy contando las horas
hasta que regreses
Hay una llama en mi corazón
Y cuando vuelvas a mi
Oh, cómo arderá el fuego
Na na na…
Hay una llama en mi corazón
Y cuando vuelvas a mi
Oh, cómo arderá el fuego
Y sigo pensando en ti
Y sigue tirando de mí
Como las canciones que cantas cuando estás solo
Pero hay un brillo en mi corazón
Aunque estemos separados
Porque lo sé, sí lo sé
Es solo cuestión de tiempo
extraño tu amor
hasta que vuelvas a mi
estoy contando las horas
hasta que regreses
Hay una llama en mi corazón
Y cuando vuelvas a mi
Oh, cómo arderá el fuego
extraño tu amor
hasta que vuelvas a mi
estoy contando las horas
hasta que regreses
Hay una llama en mi corazón
Y cuando vuelvas a mi
Oh, cómo arderá el fuego