Traducción de la letra de la canción Morphine - Javelynn

Morphine (original)

Dunken heartbeats
With dollar bills
Curse the city lights
And I can’t stand
Another wasted night with you
Is this where we begin
With a truth
Stained with Sin
You’d never tell me
That you love me
When you’re sober
You’d never hold me
When the weekend
Is over
Vain and heartsick
You damn your pride
Hide behind your fears
And I, I’m chewing
Off my flesh and bones
My dear
Is this where we begin
With a kiss
Soaked in Gin

Morphine (traducción)

Latidos del corazón de Dunken
Con billetes de dólar
Maldice las luces de la ciudad
Y no puedo soportar
Otra noche perdida contigo
¿Es aquí donde empezamos?
con una verdad
Manchado con el pecado
nunca me dirías
Que me amas
cuando estas sobrio
nunca me abrazarías
cuando el fin de semana
Se acabó
vano y descorazonado
Maldito sea tu orgullo
Escóndete detrás de tus miedos
Y yo, estoy masticando
Fuera de mi carne y huesos
Cariño mío
¿Es aquí donde empezamos?
Con un beso
Empapado en Ginebra