| It feels like yesterday
| Se siente como ayer
|
| I called you up and cried
| Te llamé y lloré
|
| Darling, I’m not coming home
| Cariño, no voy a volver a casa
|
| You’re the shade of grey
| Eres la sombra de gris
|
| I’ve always loved and denied
| Siempre he amado y negado
|
| But I’m not coming home
| pero no voy a volver a casa
|
| Are we really that confused
| ¿Estamos realmente tan confundidos?
|
| When our knuckles are bruised
| Cuando nuestros nudillos están magullados
|
| Am I mad or merely had
| ¿Estoy loco o simplemente tengo
|
| Are we really that jaded
| ¿Estamos realmente tan hastiados?
|
| When the scars have faded
| Cuando las cicatrices se han desvanecido
|
| Are you scorn or merely torn
| ¿Eres desprecio o simplemente desgarrado?
|
| You never told me why
| Nunca me dijiste por qué
|
| We’re running out of time
| Nos estamos quedando sin tiempo
|
| How numbers speak of what I’ve done
| Cómo hablan los números de lo que he hecho
|
| But I don’t dare defy
| Pero no me atrevo a desafiar
|
| The clock’s steady chime
| El timbre constante del reloj
|
| I guess I’ll make it if I run
| Supongo que lo lograré si corro
|
| Was it ever our fashion
| ¿Alguna vez fue nuestra moda?
|
| To share the same passion
| Para compartir la misma pasión
|
| Is it hate or merely fate
| ¿Es odio o simplemente destino?
|
| That makes us skip a heartbeat
| Eso nos hace saltar un latido
|
| Every time our lips meet
| Cada vez que nuestros labios se encuentran
|
| Have we lost at our own cost | ¿Hemos perdido a nuestra propia costa? |