Traducción de la letra de la canción Painting with Poison - Lederrick

Painting with Poison (original)

I’m playing with fire tryna get higher
I just left my happy place pissed off
I’m painting pictures with poison, going through a lot
Hell yeah, I get for high for heaven’s sake
So deep in the cut, I might die by the blade
Yeah, I let the clock bleed all-day
Why you in my way?
You such a waste, man
I think I know what’s up
But I’m so high that I don’t give a fuck, right now
I’m riding 'round with that hard luck on me
If there a problem, then I solve it
I’m painting pictures with poison
Cuz' I ain’t got shit but narcotics
I found love, but I lost it
But I don’t give a fuck I’m not bothered
Sometimes you gotta let the beat speak
I’m playing with fire, tryna get higher
I just left my happy place pissed off
(Okay we seen some better days, let’s just have a good time)
I’m painting pictures with poison, I’m going through a lot!
Hell yeah I get for high for heaven’s sake
So deep in the cut, I might die by the blade
Yeah, I let the clock bleed all-day
Why you in my way?
You such a waste, man
I mean, I got room for space, man
Yeah, my life is pretty vacant
And that’s just the way I like it
I ain’t wit that fake shit
You could call me by name bitch
Shit, it is what it is I don’t give a fuck
I been growing money trees, I got paper cuts
All I ever wanna do is run it up

Painting with Poison (traducción)

Estoy jugando con fuego tratando de llegar más alto
Acabo de dejar mi lugar feliz enojado
Estoy pintando cuadros con veneno, pasando por mucho
Demonios, sí, me drogo por el amor de Dios
Tan profundo en el corte que podría morir por la cuchilla
Sí, dejé que el reloj sangrara todo el día
¿Por qué estás en mi camino?
Eres un desperdicio, hombre
Creo que sé lo que pasa
Pero estoy tan drogado que me importa un carajo, ahora mismo
Estoy dando vueltas con esa mala suerte sobre mí
Si hay un problema, entonces lo soluciono
Estoy pintando cuadros con veneno
Porque no tengo nada más que narcóticos
Encontré el amor, pero lo perdí
Pero me importa un carajo, no me molesta
A veces tienes que dejar que el ritmo hable
Estoy jugando con fuego, tratando de llegar más alto
Acabo de dejar mi lugar feliz enojado
(Está bien, hemos visto algunos días mejores, pasemos un buen rato)
¡Estoy pintando cuadros con veneno, estoy pasando por mucho!
Demonios, sí, me drogo por el amor de Dios
Tan profundo en el corte que podría morir por la cuchilla
Sí, dejé que el reloj sangrara todo el día
¿Por qué estás en mi camino?
Eres un desperdicio, hombre
Quiero decir, tengo espacio para el espacio, hombre
Sí, mi vida está bastante vacía
Y así es como me gusta
No soy ingenioso con esa mierda falsa
Podrías llamarme por mi nombre perra
Mierda, es lo que es, me importa un carajo
He estado cultivando árboles de dinero, tengo cortes de papel
Todo lo que quiero hacer es ejecutarlo