Traducción de la letra de la canción More - SinceWhen, Brennan Savage, Maybe Tomorrow

More (original)

When I lie awake, at night
Can’t sleep in 'til the morning light
Maybe I’ll be better on my own (on my own)
(yeah)
How am I?
I’m doing fine
I was better in a past life
Punish me and poison my mind
Let me be your lifeline
Walk with me and take my hand
Showing things that I ain’t seen
Take me to a different land
With nothing that can hurt me
Change my mind but I’m so dumb
When I’m drunk and I have your love
Why do you wanna stay with me
(So much more for you to see)
My dear
(There's so much more for you to see, my dear)
(There's so much more for you to see, my dear)
(My dear)
Yeah
I got lost and lost my energies
The cost was more than what was meant to me
Am I still me or am I losing me
Hope you keep the same fucking energy when you see me
They never used to believe me
I’m losing sight of the scenery
I never would have thought that one day it was going to come to this
And I still lie awake at night
I keep thinking that I’ll be alright
But it’s all a lie
I tell myself to keep me
From going insane
Ya’ll know whats got into me
I guess I’m trying
I don’t know what to do anymore
Anymore

More (traducción)

Cuando estoy despierto, en la noche
No puedo dormir hasta la luz de la mañana
Tal vez estaré mejor solo (solo)
(sí)
¿Como estoy?
Estoy bien
yo era mejor en una vida pasada
Castígame y envenena mi mente
Déjame ser tu salvavidas
Camina conmigo y toma mi mano
Mostrando cosas que no he visto
Llévame a otra tierra
Sin nada que me pueda hacer daño
Cambio de opinión, pero soy tan tonto
Cuando estoy borracho y tengo tu amor
¿Por qué quieres quedarte conmigo?
(Mucho más para que veas)
Cariño mío
(Hay mucho más para que veas, querida)
(Hay mucho más para que veas, querida)
(Cariño mío)
sí
Me perdí y perdí mis energías
El costo fue más de lo que se suponía para mí
¿Sigo siendo yo o me estoy perdiendo?
Espero que mantengas la misma jodida energía cuando me veas.
Nunca solían creerme
Estoy perdiendo de vista el paisaje
Nunca hubiera pensado que un día iba a llegar a esto
Y todavía estoy despierto por la noche
Sigo pensando que estaré bien
Pero todo es una mentira
Me digo a mí mismo que me mantenga
de volverse loco
Ya sabrás lo que me pasa
Supongo que lo estoy intentando
Ya no sé qué hacer
Ya no