Traducción de la letra de la canción In LA - Jay Critch

In LA (original)

Ayy
Jay Critch, Hood Fav (Beat— Beat— Beat—)
That’s why I don’t write this shit
(Beat Boy taught me, Beat Boy taught me)
Yeah
In my trap, it ain’t no discounts or no coupons (No coupons)
Pushed the wrong button, now the roof gone
I’m on some big money shit, nigga, fuck you on?
(Fuck you on?)
Still standing tall, niggas folding like futons
Got the tool on, I dare a nigga move wrong (I dare a nigga move wrong and shit)
Act a fool on, I’ll let it off and you gone (Boom, boom)
I’ll bring some bands to your block and put your crew on (Put your crew on)
I’ll cut my hand off so I don’t need a new arm (Cut off my hand)
I’ll still be the man when my grandkids in schoolyards (I'll still be the man)
Talk that money, little niggas funny like Duval
And these niggas' money too short, need a new job
In LA, I’m bumping Too $hort, money too tall
If I call the hitters right now, they gon' shoot y’all (Baow)
Tell these niggas go and pipe down, they ain’t do nothing (They ain’t do
nothing)
Double cup calm me right down like woosah
These rappers living two lives, keep on telling new lies (Keep on telling new
lies)
Know niggas that stick up, aim at your medulla (Aim at your medulla)
Money called, I picked up, look at how the crew drive (Look at how the crew)
Some niggas had switched up, they worse than the new guys (They worse than the
new)
I don’t give two shits, niggas worth two flies
Run up on my crew wrong, I’ma let two fly (Two)
And I might do wrong, but at least I move right (Right)
Two diamond chains hitting like they got in two fights (Ice)
I don’t know who telling, a nigga like you might (Might)
VVS’s late night shining in the moonlight
I’m moving with some shooters and I’m moving with some felons (Moving with some
felons)
These bitches gonna do you, they’ll finesse you if you let 'em
Need a M&M up in the account and that’s a melon (Melon)
With the dogs, if I sic 'em on 'em, they gon' get 'em (Get 'em)
And my pockets large, remember I was scraping up the pennies
I made a way, it’s hard, but a nigga balling like I’m Penny
Ten car garage, young nigga want it, I’ma get it (30)
Go and do some fraud shit and turn your back and then regret it (30)
I was broking laws, but up in the trap, I had good credit (Jugg)
Nigga moving off and he got the packs, he getting shredded (Jugg, jugg)
Thinking shit is soft, nigga, once it’s up, we never dead it
Don’t get X-ed out playing games, ice on me shredding (Ice on me shredding)
Brodie got good aim, that boy got medals (That boy got medals)
When them niggas hit your corner, the pedal down to the metal (Skrrt)
Shooters send you right to Hell and make you dance with the Devil
In my trap, it ain’t no discounts or no coupons (No coupons)
Pushed the wrong button, now the roof gone
I’m on some big money shit, nigga, fuck you on?
(Fuck you on?)
Still standing tall, niggas folding like futons
Got the tool on, I dare a nigga move wrong (I dare a nigga move wrong and shit)
Act a fool on, I’ll let it off and you gone (Boom, boom)
I’ll bring some bands to your block and put your crew on (Put your crew on)
I’ll cut my hand off so I don’t need a new arm (Cut off my hand)

(traducción)

ayy
Jay Critch, Hood Fav (Golpe—Golpe—Golpe—)
Por eso no escribo esta mierda
(Beat Boy me enseñó, Beat Boy me enseñó)
sí
En mi trampa, no hay descuentos ni cupones (sin cupones)
Presionó el botón equivocado, ahora el techo se ha ido
Estoy en una mierda de mucho dinero, nigga, ¿vete a la mierda?
(¿Vete a la mierda?)
Todavía de pie, los niggas se doblan como futones
Tengo la herramienta encendida, me atrevo a que un negro se mueva mal (me atrevo a que un negro se mueva mal y esa mierda)
actúa como un tonto, lo dejaré ir y te irás (boom, boom)
Traeré algunas bandas a tu bloque y pondré a tu equipo (pon a tu equipo)
Me cortaré la mano para no necesitar un nuevo brazo (Cortarme la mano)
Seguiré siendo el hombre cuando mis nietos estén en los patios de la escuela (seguiré siendo el hombre)
Habla de ese dinero, pequeños negros divertidos como Duval
Y el dinero de estos niggas es demasiado corto, necesitan un nuevo trabajo
En LA, estoy chocando demasiado $ corto, el dinero es demasiado alto
si llamo a los bateadores ahora mismo, les dispararán a todos (baow)
Dile a estos niggas que se vayan y se calmen, no hacen nada (no hacen
ninguna cosa)
Copa doble, cálmame como woosah
Estos raperos que viven dos vidas, siguen contando nuevas mentiras (Siguen contando nuevas mentiras)
mentiras)
Conozca a los niggas que sobresalen, apunten a su médula (apunten a su médula)
El dinero llamó, recogí, mira cómo conduce la tripulación (Mira cómo conduce la tripulación)
Algunos niggas se habían cambiado, eran peores que los nuevos (son peores que los nuevos)
nuevo)
Me importan dos mierdas, los niggas valen dos moscas
Corre mal con mi tripulación, dejaré volar a dos (Dos)
Y puede que haga mal, pero al menos me muevo a la derecha (a la derecha)
Dos cadenas de diamantes golpeando como si estuvieran en dos peleas (Ice)
no sé quién lo dice, un negro como tú podría (podría)
La noche de VVS brillando a la luz de la luna
Me muevo con algunos tiradores y me muevo con algunos delincuentes (Moviéndome con algunos
delincuentes)
Estas perras te lo harán, te tratarán con delicadeza si las dejas
Necesito un M&M en la cuenta y eso es un melón (Melón)
Con los perros, si les tiro encima, los atraparán (atraparlos)
Y mis bolsillos grandes, recuerda que estaba raspando los centavos
Hice un camino, es difícil, pero un negro jugando como si fuera Penny
Garaje para diez autos, el joven negro lo quiere, lo conseguiré (30)
Ve y haz alguna mierda de fraude y dale la espalda y luego arrepiéntete (30)
Estaba violando leyes, pero en la trampa, tenía buen crédito (Jugg)
nigga se fue y consiguió los paquetes, se hizo trizas (jugag, jugg)
Pensar que la mierda es suave, nigga, una vez que está arriba, nunca lo matamos
No te dejes engañar por los juegos, hielo sobre mí triturando (hielo sobre mí triturando)
Brodie tiene buena puntería, ese chico tiene medallas (Ese chico tiene medallas)
Cuando los niggas golpean tu esquina, el pedal hasta el metal (Skrrt)
Los tiradores te envían directamente al infierno y te hacen bailar con el diablo
En mi trampa, no hay descuentos ni cupones (sin cupones)
Presionó el botón equivocado, ahora el techo se ha ido
Estoy en una mierda de mucho dinero, nigga, ¿vete a la mierda?
(¿Vete a la mierda?)
Todavía de pie, los niggas se doblan como futones
Tengo la herramienta encendida, me atrevo a que un negro se mueva mal (me atrevo a que un negro se mueva mal y esa mierda)
actúa como un tonto, lo dejaré ir y te irás (boom, boom)
Traeré algunas bandas a tu bloque y pondré a tu equipo (pon a tu equipo)
Me cortaré la mano para no necesitar un nuevo brazo (Cortarme la mano)