Traducción de la letra de la canción Letter to My Niggas - Jay Critch

Letter to My Niggas (original)

Jay Critch
Hood Fave
Remember when my pockets was popped, but if that money ain’t comin',
I’ma take it
Felt like I was stuck on the block, I’ve got some people still in a situation
But we still on the way to the top, put the whole gang on a jet for a vacation
And my brody just came home from up top he says he feels like he going through
the matrix
Men life get dangerous
Got to stay alert, men these bullets is nameless
Bad lil' vibe, she just wanna be my main chick
Ask my guys, I ain’t never do no changing
Yeah, never tuck a chain when the chains swing
Dead broke on the block had to change things
She gon' blow me like a whistle 'cause my name ring, hey
I’m in Valentino not no Bathin' Ape, hey
Felt like I was stuck but then I made up way
This stuff in my cup gon' make me fade up way
Well connected like Wi-Fi
We don’t made some place on the block, no, highlights
Shooter turn your fuckin' tee shirt tie-dye
She don’t want no scrub nigga on the sideline
Rest in peace my brothers, ain’t no niggas like mine
I ain’t tryna be the wrong place at the right time
R.I.P D Block 30s mask up
Rest in peace Karon, we was supposed-to run the cash up
R.I.P Feezy, pouring Henny for my past ones
Rest in peace to Ron, we still balling like you supposed
R.I.P Jusglo now we gotta go to
Gotta go we ain’t money like we supposed to
Gotta go, go ahead and stack some money on the side
Came a long way still dodging traps like flies
Remember when my pockets was popped, but if that money ain’t comin',
I’ma take it
Felt like I was stuck on the block, I’ve got some people still in a situation
But we still on the way to the top, put the whole gang on a jet for a vacation
And my broly just came home from up top he says he feels like he going through
the matrix
We just clocked in till sun come up but
I can’t see my niggas struggle no more i just
Do my thing so I wonder why they hate me
Hit the stage make em all go crazy ayy
Big brother matches taught me how to make plays
Used to finesse alot but we changed lanes
We ain’t ever claiming no thots we just claim gangs
Rico used to fuck up the pot just to maintain
Penthouse, time square, free Broadway
Sitting reminiscing me and Tango in the hallway
Free my brother im been thinking bout him all day
Couple racks in commissary its the small things
Gets some racks and its scary how they all change
I was broke and I was fiending for Balmains
Shit changes once i got up in the ball game
And my wrist rain cuz that money coming all ways
Niggas fouled and we pulling up from long range
Ride me down shawty licking up on this Balmain
Couple thou and these bitches all on me
Its just a fling I will be right by the morning

(traducción)

jay critch
Campana favorita
Recuerda cuando mis bolsillos estaban reventados, pero si ese dinero no viene,
lo tomaré
Me sentí como si estuviera atrapado en el bloque, tengo algunas personas todavía en una situación
Pero todavía estamos en el camino a la cima, ponemos a toda la pandilla en un jet para unas vacaciones.
Y mi brody acaba de llegar a casa desde arriba, dice que siente que está pasando por
la matriz
La vida de los hombres se vuelve peligrosa
Tengo que estar alerta, hombres, estas balas no tienen nombre
Mala vibra, ella solo quiere ser mi chica principal
Pregúntale a mis muchachos, nunca voy a cambiar
Sí, nunca metas una cadena cuando las cadenas se balancean
Dead rompió en el bloque tuvo que cambiar las cosas
Ella me hará sonar como un silbato porque suena mi nombre, hey
Estoy en Valentino, no en Bathin' Ape, hey
Me sentí como si estuviera atascado, pero luego lo inventé.
Estas cosas en mi taza me harán desvanecerme
Bien conectado como Wi-Fi
No hicimos ningún lugar en el bloque, no, destacados
Shooter convierte tu maldita camiseta en tie-dye
Ella no quiere ningún nigga de matorral al margen
Descansen en paz mis hermanos, no hay niggas como el mío
No estoy tratando de estar en el lugar equivocado en el momento adecuado
Máscara R.I.P D Block 30s
Descansa en paz Karon, se suponía que íbamos a subir el dinero
R.I.P Feezy, sirviendo Henny para mis pasados
Descansa en paz a Ron, seguimos bailando como suponías
R.I.P Jusglo ahora tenemos que ir a
Tengo que irnos, no tenemos dinero como se suponía que debíamos
Tengo que irme, seguir adelante y acumular algo de dinero a un lado
Recorrí un largo camino todavía esquivando trampas como moscas
Recuerda cuando mis bolsillos estaban reventados, pero si ese dinero no viene,
lo tomaré
Me sentí como si estuviera atrapado en el bloque, tengo algunas personas todavía en una situación
Pero todavía estamos en el camino a la cima, ponemos a toda la pandilla en un jet para unas vacaciones.
Y mi broly acaba de llegar a casa desde arriba, dice que siente que está pasando por
la matriz
Acabamos de registrarnos hasta que salió el sol, pero
No puedo ver a mis niggas luchar nunca más, solo
Haz lo mío, así que me pregunto por qué me odian
Sube al escenario, haz que todos se vuelvan locos, ayy
Los partidos de hermano mayor me enseñaron a hacer jugadas
Solía ​​​​afinar mucho pero cambiamos de carril
Nunca reclamamos nada, solo reclamamos pandillas
Rico solía joder la olla solo para mantener
Penthouse, Time Square, Broadway gratis
Sentado recordándome a mí y a Tango en el pasillo
Libera a mi hermano. He estado pensando en él todo el día.
Un par de estantes en el economato son las cosas pequeñas
Obtiene algunos bastidores y da miedo cómo cambian todos
Estaba en la ruina y era un demonio para Balmains
Mierda cambia una vez que me levanté en el juego de pelota
Y mi muñeca llueve porque ese dinero viene de todos lados
Niggas cometió una falta y nos detuvimos desde un largo alcance
Ride me down shawty lamiendo en este Balmain
Pareja tú y estas perras todo sobre mí
Es solo una aventura. Estaré justo por la mañana.