Traducción de la letra de la canción Take Out - Jay Critch

Take Out (original)

And that money stretching way out
Rich nigga shit, hit the steakhouse for take out
Whole gang full of stars, I’m back in the hood and I’m backin' the Wraith out
I’m livin' large, bad little bitch just fuck don’t make out
But I’m wit her friend now she talkin' bout blocking me
That money coming ain’t nobody stopping it
All of the ice, like I’m on a hockey rink
I’m living nice, remember was plotting
I roll a dice, and I went and got it
Shorty was playing but now she on top of me
Gun to his face if he think it’s a robbery
I switched it up, I see niggas tryna copy me
I’m talking money I’m talking it properly
These niggas don’t make no sense
They wasn’t around when I needed that bread for the studio
Mommy was stressin' bout rent
Watch these niggas cause they smile when they see you balling but they really
want you on the bench
Hood Fav, copped the mansion in Calabasas but he really came up out the trench
Bitch if I said it then that’s what I meant
Came from the ground we came from the cement
She told her friend that she fuck with me, but she know that’s not really how
it went
Rackies with me like they stuck to me
Remember my pockets had nothing but lint
Nigga my pockets was ug-ly, we wasn’t copping up nothing but nicks
But even when I take loss I still gotta score I feel like Melo on the Knicks
I turned myself to a boss, I couldn’t afford, now it’s Amiri for the fits
I’m screaming «fuck all my rivals,» Hood Fav, in my hood I’m an idol
Flexing like I got the title, drop the bag I could never be like you
I’m smoking big runtz pack no mango, I say this shit two times free Tango
Chains on my neck too big don’t tangle
Ass too big shorty don’t need angles
I put the dick in her ribs, different color whips, we pulling up back to back
I’m on that rich nigga shit, picking up the chips, then I come back for the
racks
Aye, and that money stretching way out
Rich nigga shit, hit the steakhouse for take out
Whole gang full of stars, I’m back in the hood and I’m backin' the Wraith out
I’m livin' large, bad little bitch just fuck don’t make out
But I’m wit her friend now she talkin' bout blocking me
That money coming ain’t nobody stopping it
All of the ice like I’m on a hockey rink
I’m living nice, remember was plotting
I roll a dice and I went and got it
Shorty was playing but now she on top of me
Gun to his face if he think it’s a robbery
I switched it up, I see niggas tryna copy me
Pull up looking like I’m hitting the lottery
With the gang cause I know how they rocking
Work for it then I finally got it
You won’t see me till I see the deposit
Get to the racks when I’m laying up
Cartier flooded you ain’t talking money then you should have nothing to say to
us
We got some money they started moving funny and that’s why them niggas can’t
hang with us
It felt like we was just in that trap
It be the main niggas always doing the talking and ain’t never got no racks
I had to stack up I was splurging a little but I’m about to make that back
She just a backup tryna act like my woman I told her it ain’t like that
Don’t get me started lil nigga don’t try me
Love all my niggas I keep em beside me
Don’t give a fuck what a boy say, shooter pull up and he do the boy grimey
I got a bad little bitch she spoiled she always bitching and whining
Tell her to pull up and then I just kill it like I’m the one doing the lining
(Yeah I lined it up)
Aye, and that money stretching way out
Rich nigga shit, hit the steakhouse for take out
Whole gang full of stars, I’m back in the hood and I’m backin' the Wraith out
I’m livin' large, bad little bitch just fuck don’t make out
But I’m wit her friend now she talkin' bout blocking me
That money coming ain’t nobody stopping it
All of the ice like I’m on a hockey rink
I’m living nice, remember was plotting
I roll a dice and I went and got it
Shorty was playing but now she on top of me
Gun to his face if he think it’s a robbery
I switched it up, I see niggas tryna copy me

(traducción)

Y ese dinero se extiende mucho
Rich nigga mierda, ve al asador para llevar
Toda la pandilla llena de estrellas, estoy de vuelta en el capó y estoy respaldando a los Espectros
Estoy viviendo a lo grande, pequeña perra mala, solo joder, no lo hagas
Pero estoy con su amiga ahora ella habla de bloquearme
Ese dinero que viene no lo detiene nadie
Todo el hielo, como si estuviera en una pista de hockey
Estoy viviendo bien, recuerdo que estaba tramando
Lanzo un dado, y fui y lo conseguí
Shorty estaba jugando pero ahora ella encima de mí
Pistola en la cara si piensa que es un robo
Lo cambié, veo niggas tratando de copiarme
Estoy hablando de dinero, lo estoy hablando correctamente
Estos niggas no tienen ningún sentido
No estaban cuando necesité ese pan para el estudio.
Mami estaba estresada por el alquiler
Mira a estos niggas porque sonríen cuando te ven jugando, pero realmente
te quiero en el banquillo
Hood Fav, copió la mansión en Calabasas pero realmente salió de la trinchera
Perra, si lo dije, entonces eso es lo que quise decir
Vinimos del suelo venimos del cemento
Ella le dijo a su amiga que me jodía, pero ella sabe que no es realmente así
yo fui
Rackies conmigo como si estuvieran pegados a mí
Recuerda que mis bolsillos no tenían más que pelusa
Nigga, mis bolsillos eran feos, no estábamos haciendo nada más que rasguños
Pero incluso cuando perdí, todavía tengo que anotar, me siento como Melo en los Knicks.
Me entregué a un jefe, no podía pagar, ahora es Amiri para los ataques
Estoy gritando "que se jodan todos mis rivales", Hood Fav, en mi barrio soy un ídolo
Flexionándome como si obtuviera el título, deja caer la bolsa, nunca podría ser como tú
Estoy fumando un gran paquete de runtz sin mango, digo esta mierda dos veces gratis Tango
Las cadenas en mi cuello demasiado grandes no se enredan
culo demasiado grande shorty no necesita ángulos
Le puse la polla en las costillas, látigos de diferentes colores, tiramos espalda con espalda
Estoy en esa mierda de nigga rico, recogiendo las fichas, luego vuelvo por el
bastidores
Sí, y ese dinero se extiende mucho
Rich nigga mierda, ve al asador para llevar
Toda la pandilla llena de estrellas, estoy de vuelta en el capó y estoy respaldando a los Espectros
Estoy viviendo a lo grande, pequeña perra mala, solo joder, no lo hagas
Pero estoy con su amiga ahora ella habla de bloquearme
Ese dinero que viene no lo detiene nadie
Todo el hielo como si estuviera en una pista de hockey
Estoy viviendo bien, recuerdo que estaba tramando
Lanzo un dado y fui y lo conseguí
Shorty estaba jugando pero ahora ella encima de mí
Pistola en la cara si piensa que es un robo
Lo cambié, veo niggas tratando de copiarme
Tire hacia arriba como si me hubiera tocado la lotería
Con la pandilla porque sé cómo rockean
Trabaja para ello y finalmente lo conseguí
No me verás hasta que yo vea el depósito
Llegar a los bastidores cuando estoy acostado
Cartier inundó que no estás hablando de dinero, entonces no deberías tener nada que decir
a nosotros
Conseguimos algo de dinero, comenzaron a moverse divertido y es por eso que los niggas no pueden
ven con nosotros
Se sentía como si estuviéramos en esa trampa
Serán los niggas principales que siempre hablan y nunca tienen bastidores
Tuve que acumular dinero. Estaba derrochando un poco, pero estoy a punto de recuperarlo.
Ella solo intenta actuar como mi mujer. Le dije que no es así.
No me hagas empezar lil nigga no me pruebes
Amo a todos mis niggas, los mantengo a mi lado
No me importa un carajo lo que diga un chico, el tirador se detiene y él hace al chico mugriento
Tengo una pequeña perra mala que mimó ella siempre quejándose y lloriqueando
Dile que se detenga y luego lo mataré como si fuera el que está haciendo el revestimiento.
(Sí, lo alineé)
Sí, y ese dinero se extiende mucho
Rich nigga mierda, ve al asador para llevar
Toda la pandilla llena de estrellas, estoy de vuelta en el capó y estoy respaldando a los Espectros
Estoy viviendo a lo grande, pequeña perra mala, solo joder, no lo hagas
Pero estoy con su amiga ahora ella habla de bloquearme
Ese dinero que viene no lo detiene nadie
Todo el hielo como si estuviera en una pista de hockey
Estoy viviendo bien, recuerdo que estaba tramando
Lanzo un dado y fui y lo conseguí
Shorty estaba jugando pero ahora ella encima de mí
Pistola en la cara si piensa que es un robo
Lo cambié, veo niggas tratando de copiarme