Traducción de la letra de la canción How U Gon' Say? - JDAM

How U Gon' Say? (original)

Yuh, Yuh
How u gon' say you flex when you know you ain’t got no cash?
How u gon' say?
How you gon' say you hot when the whole world know you trash?
(know you trash)
Oh no I ain’t gon' do?
Oh no you ain’t gon' last, you ain’t gon' last
Oh no I ain’t gon' do it?
fuck I’m bouta put you on blast
Yo
How u gon' do it?
I gotta get to it my life is a movie I gotta pursue it
The shit that I go through they never been through it
The pussy’s a tool so I fuck it and screw it
I just came through wit the fanny pack
Ain’t no one can say they gave me that
I’m bouta bring the Mercedes back
Hate it when niggas tell me they gon' pay me back
Knowing it isn’t, who am I kidding?
I play the game, not the position
Stop telling people you whipping the kitchen when only thing you whip is rice
and some chicken
I know they hate when I’m keeping it real
I know they hate when I say how I feel
Eh, why you so focused on me?
You should be focused on paying your bills
Yuh, Yuh
How u gon' say you flex when you know you ain’t got no cash?
How u gon' say?
How you gon' say you hot when the whole world know you trash?
(know you trash)
Oh no I ain’t gon' do?
Oh no you ain’t gon' last, you ain’t gon' last
Oh no I ain’t gon' do it?
fuck I’m bouta put you on blast
Put you on blast
How u gon' say that you poppin when you pay for followers, you pay for all of
your views
Hanging with regular dudes
Swearing that you got the jewels
All of the things I see on the internet all of it got me confused
But we ain’t never play it like that since we was the ones that was breaking
the rules (woo)
You cannot fuck with the game (woo)
Me and you, we not the same (woo)
I never follow the trends (woo)
They gon' remember the name (woo)
I Used to sleep in the whip (whip)
I used to sleep in the train, now look at me now, look at me now
Look at how far that we came
Eh, eh
I got it just know that I mean it
When you say you got it I do not believe it
My money so dirty I probably should clean it (clean it)
Eh, eh
So say to even, eh
I see your girl we leaving, eh
Your life is damn deceiving, eh, eh
Yuh, Yuh
How u gon' say you flex when you know you ain’t got no cash?
How u gon' say?
How you gon' say you hot when the whole world know you trash?
(know you trash)
Oh no I ain’t gon' do?
Oh no you ain’t gon' last, you ain’t gon' last
Oh no I ain’t gon' do it?
fuck I’m bouta put you on blast
Put you on blast

(traducción)

Yuh, Yuh
¿Cómo vas a decir que flexionas cuando sabes que no tienes efectivo?
¿Cómo vas a decir?
¿Cómo vas a decir que estás caliente cuando todo el mundo sabe que eres basura?
(conoce tu basura)
Oh, no, ¿no voy a hacerlo?
Oh, no, no vas a durar, no vas a durar
Oh, no, ¿no voy a hacerlo?
joder, estoy a punto de ponerte en explosión
yo
¿Cómo vas a hacerlo?
Tengo que conseguirlo. Mi vida es una película. Tengo que seguirla.
La mierda por la que paso ellos nunca han pasado por eso
El coño es una herramienta, así que lo follo y lo jodo.
Acabo de pasar con la riñonera
¿Nadie puede decir que me dieron eso?
Estoy a punto de traer el Mercedes de vuelta
Odio cuando los niggas me dicen que me van a pagar
Sabiendo que no lo es, ¿a quién engaño?
Juego el juego, no la posición
Deja de decirle a la gente que azotas la cocina cuando lo único que azotas es arroz
y algo de pollo
Sé que odian cuando lo mantengo real
Sé que odian cuando digo lo que siento
Eh, ¿por qué estás tan centrado en mí?
Debes centrarte en pagar tus facturas
Yuh, Yuh
¿Cómo vas a decir que flexionas cuando sabes que no tienes efectivo?
¿Cómo vas a decir?
¿Cómo vas a decir que estás caliente cuando todo el mundo sabe que eres basura?
(conoce tu basura)
Oh, no, ¿no voy a hacerlo?
Oh, no, no vas a durar, no vas a durar
Oh, no, ¿no voy a hacerlo?
joder, estoy a punto de ponerte en explosión
Ponerte en explosión
¿Cómo vas a decir que explotas cuando pagas por seguidores, pagas por todos?
tus vistas
Salir con tipos regulares
Jurando que tienes las joyas
Todas las cosas que veo en Internet me confunden
Pero nunca lo jugamos así, ya que éramos nosotros los que estaban rompiendo
las reglas (woo)
No puedes joder con el juego (woo)
Tú y yo, no somos lo mismo (woo)
Nunca sigo las tendencias (woo)
Van a recordar el nombre (woo)
Solía ​​dormir en el látigo (látigo)
Solía ​​dormir en el tren, ahora mírame ahora, mírame ahora
Mira lo lejos que llegamos
eh, eh
Lo tengo solo sé que lo digo en serio
Cuando dices que lo tienes no lo creo
Mi dinero tan sucio que probablemente debería limpiarlo (limpiarlo)
eh, eh
Así que dile a even, eh
Veo a tu chica que nos vamos, eh
Tu vida es malditamente engañosa, eh, eh
Yuh, Yuh
¿Cómo vas a decir que flexionas cuando sabes que no tienes efectivo?
¿Cómo vas a decir?
¿Cómo vas a decir que estás caliente cuando todo el mundo sabe que eres basura?
(conoce tu basura)
Oh, no, ¿no voy a hacerlo?
Oh, no, no vas a durar, no vas a durar
Oh, no, ¿no voy a hacerlo?
joder, estoy a punto de ponerte en explosión
Ponerte en explosión