Traducción de la letra de la canción Sur le pont d'Avingnon - Jean Sablon

Sur le pont d'Avingnon (original)

Sur le pont d’Avignon
L’on y danse, l’on y danse
Sur le pont d’Avignon
L’on y danse tout en rond
Les beaux messieurs font comme ça
Et puis encore comme ça
Sur le pont d’Avignon
L’on y danse tout en rond
2. Sur le pont d’Avignon
L’on y danse, l’on y danse
Sur le pont d’Avignon
L’on y danse tout en rond
Les belles dames font comme ça
Et puis encore comme ça
Sur le pont d’Avignon
L’on y danse, l’on y danse
Sur le pont d’Avignon
L’on y danse tout en rond

Sur le pont d'Avingnon (traducción)

Sobre el puente de Aviñón
Bailamos allí, bailamos allí
Sobre el puente de Aviñón
bailamos alrededor
Buenos caballeros háganlo así
Y luego otra vez así
Sobre el puente de Aviñón
bailamos alrededor
2. En el puente de Avignon
Bailamos allí, bailamos allí
Sobre el puente de Aviñón
bailamos alrededor
Las bellas damas lo hacen así.
Y luego otra vez así
Sobre el puente de Aviñón
Bailamos allí, bailamos allí
Sobre el puente de Aviñón
bailamos alrededor