Traducción de la letra de la canción Da quando ci sei te - Jeffrey Jey

Da quando ci sei te (original)

Ma da quando stai con me
Questo mondo è tornato a colori profuma di te
Ma da quando ci sei te questa vita ha ripreso a scorrere dentro di me
Da quando stai con me
Da quando ci sei te
Da quando ci sei te
I giorni non passavano la vita scorreva senza un significato
Un’anima persa dentro se
Il cuore gli occhi si spensero
Nel viso i segni di chi è stato già scottato
Quante volte mi sono chiesto il perché
Da quando stai con me
Questo mondo è tornato a colori profuma di te
Da quando ci sei te questa vita ha ripreso a scorrere dentro di me
Da quando stai con me
Da quando ci sei te
I giorni ora non bastano
Un’ora con te è come fosse un minuto
Un’anima persa dentro te
I Segni sul cuore sbiadiscono
Nel viso un sorriso di chi Adesso ha già capito
Che la ruota gira anche per me
Da quando stai con me
Questo mondo è tornato a colori profuma di te
Da Quando ci sei te questa vita ha ripreso a scorrere dentro di me
Da quando ci sei te
Da quando stai con me
Questo mondo è tornata a colori e profuma di te
Da quando ci sei te
Questa vita ha ripreso a scorrere dentro di me
Da quando stai con me

(traducción)

pero desde cuando estas conmigo
Este mundo está de vuelta en color huele a ti
Pero desde que estás aquí esta vida ha comenzado a fluir dentro de mí otra vez
desde cuando estas conmigo
Desde que has estado allí
Desde que has estado allí
Los dias no pasaban la vida pasaba sin sentido
Un alma perdida por dentro
El corazón y los ojos se apagaron
En la cara las señales de alguien que ya ha sido quemado
Cuantas veces me he preguntado porque
desde cuando estas conmigo
Este mundo está de vuelta en color huele a ti
Desde que has estado aquí, esta vida ha comenzado a fluir hacia mí.
desde cuando estas conmigo
Desde que has estado allí
Los días no son suficientes ahora
Una hora contigo es como un minuto
Un alma perdida dentro de ti
Las marcas en el corazón se desvanecen
En la cara una sonrisa de alguien que ya ha entendido ahora
Que la rueda también gira para mí
desde cuando estas conmigo
Este mundo está de vuelta en color huele a ti
Desde que estás aquí, esta vida ha vuelto a fluir dentro de mí.
Desde que has estado allí
desde cuando estas conmigo
Este mundo ha vuelto a su color y huele a ti
Desde que has estado allí
Esta vida ha comenzado a fluir dentro de mí
desde cuando estas conmigo