Traducción de la letra de la canción The One You Used To Be - Jennifer Holliday

The One You Used To Be (original)

Seems like only yesterday
you make me smile and take my breath away
so in love with you
feel deeply in love with you
I remember how you took my hand
promised me the love will always last
we shared so many dreams together
that we can make it trough any kind of ladder
But that’s over now
Don’t take away my memories
Just let me hold on, baby
to the one you used to be
Don’t take away my memories
I need to believe, baby
I need to believe
you was really loving me
that I don’t look back and wonder why
where did the love go?
do you even know, baby?
Thought we be together for life
so I was always walking side by side
wish I can find the words to tell you
how much I miss you baby
Don’t take away my memories
just let me hold on, baby
to the one you used to be
Don’t take away my memories
I need to believe, baby
I need to believe
you was really loving me
Can’t you say how you are hurting me
stop this pain baby and my misery
You’ve change on me
I don’t even know who you are anymore
what happened to the one you used to be?
what happened to the love you promise me?
I’m still holding up to your love
Don’t take away my memories
just let me hold on, baby
to the one you used to be
Don’t take away my memories
I need to believe, baby
I need to believe
Don’t take away my memories
just let me hold on, baby
to the one you used to be
Don’t take away my memories
I need to believe, baby
I need to believe
you was really loving me
I need to believe
you was really loving me

The One You Used To Be (traducción)

Parece que fue ayer
me haces sonreir y me quitas el aliento
tan enamorado de ti
sentirme profundamente enamorado de ti
Recuerdo como tomaste mi mano
me prometiste que el amor siempre durara
compartimos tantos sueños juntos
que podemos hacerlo a través de cualquier tipo de escalera
Pero eso se acabó ahora
no me quites los recuerdos
Sólo déjame aguantar, nena
al que solías ser
no me quites los recuerdos
Necesito creer, nena
necesito creer
realmente me amabas
que no miro hacia atrás y me pregunto por qué
¿A dónde fue el amor?
¿Lo sabes, bebé?
Pensé que estaríamos juntos de por vida
así que siempre estaba caminando lado a lado
deseo poder encontrar las palabras para decirte
cuanto te extraño bebe
no me quites los recuerdos
Solo déjame aguantar, nena
al que solías ser
no me quites los recuerdos
Necesito creer, nena
necesito creer
realmente me amabas
¿No puedes decir cómo me estás lastimando?
para este dolor bebe y mi miseria
Has cambiado en mí
Ya ni siquiera sé quién eres
¿Qué pasó con el que solías ser?
¿Qué pasó con el amor que me prometiste?
sigo aguantando tu amor
no me quites los recuerdos
Solo déjame aguantar, nena
al que solías ser
no me quites los recuerdos
Necesito creer, nena
necesito creer
no me quites los recuerdos
Solo déjame aguantar, nena
al que solías ser
no me quites los recuerdos
Necesito creer, nena
necesito creer
realmente me amabas
necesito creer
realmente me amabas