| Barber : "Sleep now" (original) | Barber : "Sleep now" (traducción) |
|---|---|
| Sleep now, O sleep now | Duerme ahora, oh, duerme ahora |
| O you unquiet heart! | ¡Oh corazón inquieto! |
| A voice crying «Sleep now» | Una voz gritando "Duerme ahora" |
| Is heard in my heart | se escucha en mi corazon |
| The voice of the winter | La voz del invierno |
| Is heard at the door | se escucha en la puerta |
| O sleep, for the winter | Oh, duerme, para el invierno |
| Is crying «Sleep no more.» | Está llorando «No duermas más». |
| My kiss will give peace now | Mi beso dará paz ahora |
| And quiet to your heart — | y tranquilidad para tu corazón— |
| Sleep on in peace now | Duerme en paz ahora |
| O you unquiet heart! | ¡Oh corazón inquieto! |
