| Devi dirmi no Devi dirlo adesso
| Tienes que decirme que no, tienes que decirlo ahora
|
| O non perdoner?
| ¿O no perdonar?
|
| Ti voglio se mi vuoi
| te quiero si tu me quieres
|
| Guardami cos?
| mirame que?
|
| Tu lo sai baster? | ¿Lo sabes? |
| Un attimo
| Un momento
|
| E non fingere inutilmente
| Y no finjas en vano
|
| Perch? | ¿Por qué? |
| Lo sai
| sabes
|
| Che ora mi dirai
| ¿A qué hora me dirás?
|
| Ora mi dirai di si Toccami l’anima
| Ahora dirás que sí Toca mi alma
|
| Ma non pensare che mi baster?
| ¿Pero no crees que será suficiente para mí?
|
| Non cambier? | ¿No cambiará? |
| Per noi
| Para nosotros
|
| Saremo complici sai
| Seremos cómplices lo sabes
|
| Decidi subito o mai
| Decide ahora o nunca
|
| Toccami l’anima
| Toca mi alma
|
| Finch? | ¿Hasta que? |
| Domani non arriver?
| ¿No llegará mañana?
|
| Non cambier? | ¿No cambiará? |
| Per noi
| Para nosotros
|
| Potremmo arrenderci e poi
| Podríamos rendirnos y luego
|
| Mentire ancora se vuoi
| Vuelve a mentir si quieres
|
| Ora qui o mai
| Ahora aquí o nunca
|
| Punta su di me
| Concéntrate en mí
|
| Devi prendere o lasciare e sentirai
| Tienes que tomarlo o dejarlo y oirás
|
| Di spingerti al limite
| Para empujarte hasta el límite
|
| Dell’uomo che ora sei
| del hombre que eres ahora
|
| Che vorrei
| que me gustaria
|
| Non lo sai ma sei gi? | No lo sabes pero ya lo eres? |
| In pericolo
| En peligro
|
| E vedrai che ora mi dirai
| Y verás lo que me dirás ahora
|
| Ora mi dirai di si Toccami l’anima
| Ahora dirás que sí Toca mi alma
|
| Ma non pensare che mi baster?
| ¿Pero no crees que será suficiente para mí?
|
| Non cambier? | ¿No cambiará? |
| Per noi
| Para nosotros
|
| Saremo complici sai
| Seremos cómplices lo sabes
|
| Decidi subito o mai
| Decide ahora o nunca
|
| Toccami l’anima
| Toca mi alma
|
| Finch? | ¿Hasta que? |
| Domani non arriver?
| ¿No llegará mañana?
|
| Non cambier? | ¿No cambiará? |
| Per noi
| Para nosotros
|
| Potremmo arrenderci e poi
| Podríamos rendirnos y luego
|
| Mentire ancora se vuoi
| Vuelve a mentir si quieres
|
| E adesso dimmi quale parte farai
| Y ahora dime qué papel jugarás
|
| Ma non vedi quel sottile gioco fra noi
| Pero no ves ese sutil juego entre nosotros
|
| Ti difenderai
| te defenderás
|
| Ma io ti confonder? | ¿Pero te confundiré? |
| Cos?
| ¿Qué?
|
| Ma non pensare che mi baster?
| ¿Pero no crees que será suficiente para mí?
|
| Non cambier? | ¿No cambiará? |
| Per noi
| Para nosotros
|
| Saremo complici sai | Seremos cómplices lo sabes |
| Decidi subito o mai
| Decide ahora o nunca
|
| (toccami l’anima)
| (toca mi alma)
|
| Toccami l’anima
| Toca mi alma
|
| Finch? | ¿Hasta que? |
| Domani non arriver?
| ¿No llegará mañana?
|
| Non cambier? | ¿No cambiará? |
| Per noi
| Para nosotros
|
| Potremmo arrenderci e poi
| Podríamos rendirnos y luego
|
| Mentire ancora se vuoi
| Vuelve a mentir si quieres
|
| (toccami l’anima)
| (toca mi alma)
|
| Toccami l’anima
| Toca mi alma
|
| Ma non pensare che mi baster?
| ¿Pero no crees que será suficiente para mí?
|
| Non cambier? | ¿No cambiará? |
| Per noi
| Para nosotros
|
| Saremo complici sai
| Seremos cómplices lo sabes
|
| Decidi subito o mai
| Decide ahora o nunca
|
| (toccami l’anima)
| (toca mi alma)
|
| Toccami l’anima
| Toca mi alma
|
| Finch? | ¿Hasta que? |
| Domani non arriver? | ¿No llegará mañana? |