Traducción de la letra de la canción What I Am - Jenny Woo

What I Am (original)

Some will say they can’t believe, they can’t conceive, they just can’t see
How just one little thing will make them different from me
An open mind, an open heart, a chance for change
Would be a start for them to understand, for them to see
That I am what I am and that’s all I want to be
Living life, spending time with my friends and family
I’ve got class, I’ve got pride, I’ve got tradition on my side
And I’m who I want to be
That I am what I am and that’s all I want to be
Living life, spending time with my friends and family
I’ve got class, I’ve got pride, I’ve got tradition on my side
And I’m who I want to be
I don’t care what they say or what they do
They can sit there and examine me through and through
But I’ll never change for anyone, I’m happy being me
If I didn’t have my choices, I’d never be free

(traducción)

Algunos dirán que no pueden creer, no pueden concebir, simplemente no pueden ver
Cómo solo una pequeña cosa los hará diferentes de mí
Una mente abierta, un corazón abierto, una oportunidad de cambio
Sería un comienzo para que entiendan, para que vean
Que soy lo que soy y eso es todo lo que quiero ser
Vivir la vida, pasar tiempo con mis amigos y familia.
Tengo clase, tengo orgullo, tengo la tradición de mi lado
Y soy quien quiero ser
Que soy lo que soy y eso es todo lo que quiero ser
Vivir la vida, pasar tiempo con mis amigos y familia.
Tengo clase, tengo orgullo, tengo la tradición de mi lado
Y soy quien quiero ser
No me importa lo que digan o lo que hagan
Pueden sentarse allí y examinarme de principio a fin.
Pero nunca cambiaré por nadie, soy feliz siendo yo
Si no tuviera mis opciones, nunca sería libre