Traducción de la letra de la canción Seint i september - Avgvstvs, Jesper Jenset

Seint i september (original)

Mine det og det
på meg
Spør om baggy t-shirts du kan låne
Ringer får ikkje sove
Ho kommer hjem fra California
Ho fyller alltid hele rommet
Kjenne det så godt, kribling i min kropp
Når vi får gåsehud, ah yeah
Bruser som en foss, no' e det bare oss
Du har alltid vært der for mæ
Under en fullmåne, når det blir seint en sommernatt
Seint i september
En fullmåne, når det blir seint en sommernatt
Seint i september
Jeg har gått og ventet på at himmelen skal åpne seg
, det ordner seg
bekymringer de sier det bare er jeg låver deg
Hele hodet spinner men jeg finner meg på dansegulv
bringer lykke, jeg har bare på meg gull
Dyttet vekk din nærhet,
Troen på meg selv, ble for selvgod
Skulle sagt det rett ut men jeg dro
Tusen ting og tenke på med rus og alkohol
Ti vakre russiske kvinner er på meg
Jeg får på rushen, slukker tørsten, nyter høsten, aha
Yeah,

(traducción)

el mio esto y aquello
sobre mí
Pregunte acerca de las camisetas holgadas que puede tomar prestadas
Los anillos no pueden dormir.
Ella viene a casa desde California
Ella siempre llena toda la habitación.
Siéntelo tan bien, hormigueo en mi cuerpo
Cuando se nos pone la piel de gallina, ah sí
Ducharse como una cascada, solo somos nosotros
siempre has estado ahí para mí
Durante la luna llena, cuando se hace tarde en una noche de verano
finales de septiembre
Una luna llena, cuando es tarde en una noche de verano
finales de septiembre
He estado esperando que el cielo se abra
, todo estará bien
preocupaciones dicen que solo soy yo ladrándote
Toda mi cabeza da vueltas pero me encuentro en la pista de baile
trae felicidad, solo uso oro
Alejó tu cercanía,
Creer en mí mismo se volvió demasiado complaciente
Debería haberlo dicho directamente, pero me fui.
Mil cosas y pensar con las drogas y el alcohol
Diez hermosas mujeres rusas están conmigo
Me subo a las prisas, sacio mi sed, disfruto la caída, ajá
Sí,