| Once in a while I think about it Think about what you said
| De vez en cuando lo pienso Pienso en lo que dijiste
|
| Late in haze of night into morning
| Tarde en la neblina de la noche a la mañana
|
| With eyes turning to red
| Con los ojos volviéndose rojos
|
| All my life I waited to see an omen of the good kind
| Toda mi vida esperé ver un presagio del tipo bueno
|
| All my life I listened and heard the thunder as it rose behind
| Toda mi vida escuché y oí el trueno que se elevaba detrás
|
| Now even a smile, even the sunshine
| Ahora incluso una sonrisa, incluso la luz del sol
|
| Don’t cease to seem unreal
| No dejes de parecer irreal
|
| But with a kiss late in the darkness
| Pero con un beso tarde en la oscuridad
|
| I know how I used to feel
| Sé cómo solía sentirme
|
| All my life I waited to see an omen of the good kind
| Toda mi vida esperé ver un presagio del tipo bueno
|
| All my life I listened and heard the thunder as it rose behind
| Toda mi vida escuché y oí el trueno que se elevaba detrás
|
| On you and I I don’t see any reason to stay here
| En ti y en mí, no veo ninguna razón para quedarme aquí
|
| I don’t see any way out right now
| No veo ninguna salida ahora mismo
|
| When can a smile, when will the sunshine
| ¿Cuándo puede una sonrisa, cuándo la luz del sol?
|
| Not cease to seem unreal?
| ¿No dejará de parecer irreal?
|
| It’s with a kiss late in the darkness
| Es con un beso tarde en la oscuridad
|
| You feel how you used to feel
| Te sientes como solías sentirte
|
| All my life I waited to see an omen of the good kind
| Toda mi vida esperé ver un presagio del tipo bueno
|
| All my life I listened and heard the thunder as it rose behind
| Toda mi vida escuché y oí el trueno que se elevaba detrás
|
| On you and I | Sobre tu y yo |