| All that happened yesterday
| Todo lo que pasó ayer
|
| Happened 'cause it had to happen then
| Sucedió porque tenía que suceder entonces
|
| And there’s no way to change that now
| Y no hay forma de cambiar eso ahora
|
| And no way to go back there again
| Y no hay forma de volver allí de nuevo
|
| Old mistakes already made
| Viejos errores ya cometidos
|
| Are all unfixable
| Son todos irreparables
|
| So let 'em go now, let 'em go
| Así que déjalos ir ahora, déjalos ir
|
| In time they won’t show
| Con el tiempo no aparecerán
|
| How you woke up from the dream
| Cómo te despertaste del sueño
|
| And found yourself with no one at your side
| Y te encontraste sin nadie a tu lado
|
| The dream had seemed as real as life
| El sueño había parecido tan real como la vida.
|
| Between the two you never could decide
| Entre los dos nunca podrías decidir
|
| And all the games already played
| Y todos los juegos ya jugados
|
| They’re all unchangeable
| Todos son inmutables
|
| So let 'em go now, let 'em go
| Así que déjalos ir ahora, déjalos ir
|
| In time they won’t show
| Con el tiempo no aparecerán
|
| You’re just a kid you know
| Eres solo un niño que conoces
|
| There’s a place where you’re free, if you want it’s there
| Hay un lugar donde eres libre, si quieres está ahí
|
| Nobody else can know and nobody would see
| Nadie más puede saber y nadie vería
|
| Unless you show you care
| A menos que demuestres que te importa
|
| And all that happened yesterday
| Y todo lo que pasó ayer
|
| It’s all unreachable
| todo es inalcanzable
|
| So let it go now, let it go
| Así que déjalo ir ahora, déjalo ir
|
| In time it won’t show, it won’t show | Con el tiempo no se mostrará, no se mostrará |