Traducción de la letra de la canción Down - Jesse Harris

Down (original)

I have been around for awhile
Following the bouncing ball
I have seen the offers
Hanging in the air like flies
You can have it all
And then I see it
Then I see my life
Like a dog hanging
fifty feet above the ground
And I feel it
With the pain this time
And I know now
to find a place to turn around
But someone’s got to break these problems down
someone’s got to break these problems down
I have seen the first design
And I have been the last to go
I have seen the others
Standing in the feeding lines
When it’s all they know
And then I see it
Then I see my life
Like a dog hanging
fifty feet above the ground
And I feel it
With the pain this time
And I know now
to find a place to turn around
But someone’s got to break these problems down
someone’s got to break these problems down
someone’s got to break these problems down
down
down
down

(traducción)

He estado alrededor por un tiempo
Siguiendo la pelota que rebota
he visto las ofertas
Colgando en el aire como moscas
Tu puedes tenerlo todo
Y luego lo veo
Entonces veo mi vida
como un perro colgando
cincuenta pies sobre el suelo
y lo siento
Con el dolor esta vez
Y lo sé ahora
para encontrar un lugar para dar la vuelta
Pero alguien tiene que resolver estos problemas
alguien tiene que resolver estos problemas
He visto el primer diseño.
Y he sido el último en ir
he visto a los otros
De pie en las líneas de alimentación
Cuando es todo lo que saben
Y luego lo veo
Entonces veo mi vida
como un perro colgando
cincuenta pies sobre el suelo
y lo siento
Con el dolor esta vez
Y lo sé ahora
para encontrar un lugar para dar la vuelta
Pero alguien tiene que resolver estos problemas
alguien tiene que resolver estos problemas
alguien tiene que resolver estos problemas
abajo
abajo
abajo