Traducción de la letra de la canción If He Asks You That - Jesse Harris

If He Asks You That (original)

Four in the morning, white clouds streak the sky
If he asks you that, if he asks you that
There’s no way you can possibly lie
If he asks you that, if he asks you that
What will you say?
Now the sun’s coming up on the east side
If he asks you that, if he asks you that
Night is gone and it’s too late to hide
If he asks you that, if he asks you that
What will you say?
Cause you’ve said so many things
That you didn’t mean
They rolled right off your tongue
And it’s hard now for me to believe
That he was no one, that he was no one
Why are you so afraid to reply?
If he asks you that, if he asks you that
It’s as if you might fall down and die
If he asks you that, if he asks you that
What will you say?
Cause you’ve said so many things
That you didn’t mean
They rolled right off your tongue
And it’s hard now for me to believe
That he was no one, that he was no one
If he asks you that, if he asks you that
What will you say?
If he asks you that, if he asks you that today?

(traducción)

Cuatro de la mañana, nubes blancas cruzan el cielo
Si te pregunta eso, si te pregunta eso
No hay forma de que puedas mentir
Si te pregunta eso, si te pregunta eso
¿Qué dirás?
Ahora sale el sol por el lado este
Si te pregunta eso, si te pregunta eso
La noche se ha ido y es demasiado tarde para esconderse
Si te pregunta eso, si te pregunta eso
¿Qué dirás?
Porque has dicho tantas cosas
que no quisiste decir
Salieron de tu lengua
Y ahora es difícil para mí creer
Que no era nadie, que no era nadie
¿Por qué tienes tanto miedo de responder?
Si te pregunta eso, si te pregunta eso
Es como si pudieras caerte y morir.
Si te pregunta eso, si te pregunta eso
¿Qué dirás?
Porque has dicho tantas cosas
que no quisiste decir
Salieron de tu lengua
Y ahora es difícil para mí creer
Que no era nadie, que no era nadie
Si te pregunta eso, si te pregunta eso
¿Qué dirás?
¿Si te pregunta eso, si te pregunta eso hoy?