Traducción de la letra de la canción Long Way From Home - Jesse Harris

Long Way From Home (original)

In a mirror stop and stare
but it’s a stranger’s face in there
Rake my hair back with a plastic comb
Where’d I go?
I’m feeling like a long way from home
You were sweet to care for me And gently stroke my hair for me Put me on a mattress made of foam
And whisper low
but I’m feeling like I’m a long way from home
I don’t know where I’m going
I don’t know what I’m doing
Sleep again won’t come to me
I walk outside
The galaxies and stars surround the whole world like a dome
I’m still alone
And I’m feeling like I’m a long, long way from home

Long Way From Home (traducción)

En un espejo, detente y mira
pero es la cara de un extraño allí
Rastrillar mi cabello hacia atrás con un peine de plástico
¿Adónde fui?
Me siento como un largo camino de casa
Fuiste dulce al cuidarme Y suavemente acariciar mi cabello por mí Ponme en un colchón hecho de espuma
Y susurro bajo
pero siento que estoy muy lejos de casa
no se a donde voy
no sé lo que estoy haciendo
Dormir de nuevo no vendrá a mí
camino afuera
Las galaxias y las estrellas rodean el mundo entero como una cúpula.
Estoy todavia solo
Y siento que estoy muy, muy lejos de casa