Traducción de la letra de la canción Open Your Eyes - Jesse Harris

Open Your Eyes (original)

Treading lightly on the ground
Trying not to make a sound
Tell me which way I should go
Tell me cause I just don’t know
Walking softly through the air
Trying so hard not to care
But I’m failing, failing bad
Feeling like I’ve just been had
What’s this silence from within?
Open the door and let me in
Running on these rolling wheels
Trying so hard not to feel
But the demon seems to know
Follows everywhere I go
What’s this darkness in the sky?
Open the ground and let me die
Sinking in the rolling sea
Waves are crashing over me
To another sea below
Sinking steadily and slow
There’s a current pulling strong
Open your eyes and I’ll be gone

Open Your Eyes (traducción)

Pisando ligeramente en el suelo
Tratando de no hacer un sonido
Dime por donde debo ir
Dime porque simplemente no lo sé
Caminando suavemente por el aire
Tratando tan duro de que no me importe
Pero estoy fallando, fallando mal
Sintiéndome como si me hubieran tenido
¿Qué es este silencio desde dentro?
Abre la puerta y déjame entrar
Corriendo en estas ruedas rodantes
Tratando tan duro de no sentir
Pero el demonio parece saber
Me sigue donde quiera que vaya
¿Qué es esta oscuridad en el cielo?
Abre el suelo y déjame morir
Hundiéndose en el mar rodante
Las olas están rompiendo sobre mí
A otro mar debajo
Hundiéndose de manera constante y lenta
Hay una corriente tirando fuerte
Abre los ojos y me iré