Traducción de la letra de la canción Can You Help Me - Jesse Johnson

Can You Help Me (original)

Girl you know I’d love to know your name
but I don’t have the lines
Unfortunately we’re taught baby oh so tastelessly oh How could I waste your time
Everybody knows girl I’m so in love with you
It’s no mystery
Ooh, I just want to be your lover baby
Forever naturally
So tell me girl,
Can you help me?
Baby can you help me?
Can you help me?
Baby can you help me?
Girl you know I’m not the type that feels I’ll win your love for sure
But if my heart keeps pushing harder baby I’ll fall right through your door
It’s not that I don’t want you bad enough
The truth is I’m afraid
Sincerely telling you just what’s been on my mind
Maybe judgement day
So tell me girl,
Can you help me?
Baby can you help me?
Baby girl, Can you help me?
Baby can you help me?
Everybody knows, oh oh How bad I want you girl
Some people say, yay yay yay
My mind is in another world
Now baby won’t you please please baby
Let me give you all my love
Cause I’m so afraid naturally
Cause your heaven sent from above
So tell me girl,
Can you help me?
Baby can you help me?
Can you help me?
Baby can you help me?
Girl can you help,
Can you help me?
Baby can you help me?
Oh woe woe, Can you help me?
Baby can you help me?

Can You Help Me (traducción)

Chica, sabes que me encantaría saber tu nombre
pero no tengo las lineas
Desafortunadamente, nos enseñan bebé, oh, tan mal gusto, oh, ¿cómo podría hacerte perder el tiempo?
Todo el mundo sabe chica, estoy tan enamorado de ti
no es ningún misterio
Ooh, solo quiero ser tu amante bebé
Para siempre naturalmente
Así que dime niña,
¿Me puedes ayudar?
Bebé, ¿puedes ayudarme?
¿Me puedes ayudar?
Bebé, ¿puedes ayudarme?
Chica, sabes que no soy del tipo que siente que ganaré tu amor con seguridad
Pero si mi corazón sigue presionando más fuerte bebé, caeré justo a través de tu puerta
No es que no te quiera lo suficiente
la verdad es que tengo miedo
Te digo sinceramente lo que ha estado en mi mente
Tal vez el día del juicio
Así que dime niña,
¿Me puedes ayudar?
Bebé, ¿puedes ayudarme?
Niña, ¿puedes ayudarme?
Bebé, ¿puedes ayudarme?
Todo el mundo sabe, oh, oh, cuánto te quiero, niña
Algunas personas dicen, yay yay yay
Mi mente está en otro mundo
Ahora cariño, por favor, por favor, cariño
Déjame darte todo mi amor
Porque tengo tanto miedo, naturalmente
Porque tu cielo enviado desde arriba
Así que dime niña,
¿Me puedes ayudar?
Bebé, ¿puedes ayudarme?
¿Me puedes ayudar?
Bebé, ¿puedes ayudarme?
Chica puedes ayudar
¿Me puedes ayudar?
Bebé, ¿puedes ayudarme?
Oh, ay, ay, ¿puedes ayudarme?
Bebé, ¿puedes ayudarme?