Traducción de la letra de la canción Let's Have Some Fun - Jesse Johnson

Let's Have Some Fun (original)

Every time I want you, you never can be found
Every time I hear you, It’s about you gettin' around
All my friends say that I’m not cool, to choose to believe in you
What they don’t know is you’re not the only one, which is all for fun
Ooh
You and me, let’s have some fun
Ooh
Let yourself free, let’s have some fun
I’ve got a bad reputation, I never turn them down
You’ve got a great disposition, you spread your love around
You and I can have so much fun in the summer time, we’re not the only ones (oh,
no)
That believe in making love for fun, sheer fun
Ooh
You and me, let’s have some fun
Ooh
Let yourself free, let’s have some fun
(Uh!) Ooh
You and me, let’s have some fun
Ooh
Let yourself free, let’s have some fun
(Ooh, ooh, ooh)
(Ah, uh!)
(Wait a minute)
Every one knows that, I’m not the serous type
Every guy knows that, you are one of a kind
It’s so hard to understand it, looking in from out
Yes I am kind of winded loose, 'cause that’s what this song is all about
Ooh
You and me, let’s have some fun
Ooh
Let yourself free, let’s have some fun
(Oh, no)
You and me, let’s have some fun
Ooh
Let yourself free, let’s have some fun (oh)
You don’t understand, 'cause it’s stiff in all the wrong places
But that’s alright, 'cause I’m gonna take my time
We can have lots of fun, lots of fun
'Cause you know we’re not the only ones
Horns!
Uh!
Ha!
Eh!
Boom shakalaka
Let’s have some fun
Uh!
Ha!
Eh!
Boom shakalaka
Whoo!
You and me, let’s have some fun
Ooh
Let yourself free, let’s have some fun

Let's Have Some Fun (traducción)

Cada vez que te quiero, nunca te puedo encontrar
Cada vez que te escucho, se trata de que te muevas
Todos mis amigos dicen que no soy genial, para elegir creer en ti
Lo que no saben es que no eres el único, y todo es por diversión.
Oh
tú y yo, divirtámonos un poco
Oh
Déjate libre, vamos a divertirnos
Tengo mala reputación, nunca los rechazo
Tienes una gran disposición, repartes tu amor
Tú y yo podemos divertirnos mucho en verano, no somos los únicos (oh,
no)
Que creen en hacer el amor por diversión, pura diversión
Oh
tú y yo, divirtámonos un poco
Oh
Déjate libre, vamos a divertirnos
(¡Uh!) Ooh
tú y yo, divirtámonos un poco
Oh
Déjate libre, vamos a divertirnos
(Oh, oh, oh)
(¡Ah, eh!)
(Espera un minuto)
Todo el mundo lo sabe, no soy del tipo seroso
Todo el mundo lo sabe, eres único
Es tan difícil de entender, mirando hacia adentro desde afuera
Sí, estoy un poco sin aliento, porque de eso se trata esta canción.
Oh
tú y yo, divirtámonos un poco
Oh
Déjate libre, vamos a divertirnos
(Oh, no)
tú y yo, divirtámonos un poco
Oh
Déjate libre, vamos a divertirnos (oh)
No lo entiendes, porque está rígido en todos los lugares equivocados
Pero está bien, porque me voy a tomar mi tiempo
Podemos divertirnos mucho, divertirnos mucho
Porque sabes que no somos los únicos
¡Cuernos!
¡Oh!
¡Decir ah!
¡Eh!
auge shakalaka
Vamos a divertirnos un poco
¡Oh!
¡Decir ah!
¡Eh!
auge shakalaka
¡Guau!
tú y yo, divirtámonos un poco
Oh
Déjate libre, vamos a divertirnos