Traducción de la letra de la canción The Storm Inside - Jessica 6

The Storm Inside (original)

Tears are falling from our eyes
Oh, why ask why?
Isn’t this the moment we wait all life for?
Can this be true?
Have I found you?
A manifest of silent cries
Oh please don’t lie
I don’t think that I can endure one more fall
Took me away
Never ending holiday
Can you feel the weather inside me?
Crash into the shore
Oh, can’t you see the storm inside my eyes?
Crying out for more
Take a risk and try to fly
Come on let’s dive
Isn’t this the reason heaven was made for?
If we should die
We’re in paradise
Shall we stay another day?
You show no shame
I finally see how I can make room for
One more life
Oh, one more life
Can you feel the weather inside me?
Crash into the shore
Oh, can’t you see the storm inside my eyes?
Crying out for more
Where do you want to go?
Who do you want to be?
What do you want to do?
Aren’t you tired of all the fear?
Which way do you want to fly?
Please don’t let me close the door
Aren’t you tired of all the fear?
Tell me, what do you want to do?
Where do you want to go?
Who do you want to be?
Aren’t you tired of all the fear?
Which way do you want to fly?
I won’t let you close the door
Aren’t you tired of all the fear?
Tell me, where do you want to go?
Tell me can you see the storm?
The storm inside my eyes
Storm inside my eyes

(traducción)

Las lágrimas están cayendo de nuestros ojos
Oh, ¿por qué preguntar por qué?
¿No es este el momento que esperamos toda la vida?
¿Puede ser esto cierto?
¿Te encontré?
Un manifiesto de gritos silenciosos
Oh por favor no mientas
No creo que pueda soportar una caída más
me llevó lejos
vacaciones interminables
¿Puedes sentir el clima dentro de mí?
Chocar contra la orilla
Oh, ¿no puedes ver la tormenta dentro de mis ojos?
Llorando por más
Arriesgarse e intentar volar
Vamos, vamos a bucear
¿No es esta la razón por la que se hizo el cielo?
Si tuviéramos que morir
estamos en el paraiso
¿Nos quedamos otro día?
No muestras vergüenza
Finalmente veo cómo puedo hacer espacio para
una vida mas
Ay, una vida más
¿Puedes sentir el clima dentro de mí?
Chocar contra la orilla
Oh, ¿no puedes ver la tormenta dentro de mis ojos?
Llorando por más
¿A donde quieres ir?
¿Quien quieres ser?
¿Qué es lo que quieres hacer?
¿No estás cansado de todo el miedo?
¿En qué dirección quieres volar?
Por favor, no me dejes cerrar la puerta.
¿No estás cansado de todo el miedo?
Dime, ¿qué quieres hacer?
¿A donde quieres ir?
¿Quien quieres ser?
¿No estás cansado de todo el miedo?
¿En qué dirección quieres volar?
No dejaré que cierres la puerta
¿No estás cansado de todo el miedo?
Dime, ¿dónde quieres ir?
Dime, ¿puedes ver la tormenta?
La tormenta dentro de mis ojos
Tormenta dentro de mis ojos