Traducción de la letra de la canción Too Much - Jessie Early

Too Much (original)

I’m all heart
I feel it all, feel it all the time
I’m all heart
There’s nothing, nothing that I can hide
I wear it on my sleeve, it’s hard for me to be
All heart
I just gotta keep it together, I just gotta keep it together
From falling apart
I just gotta keep it together, I just gotta keep it together
From falling apart
Am I too much to handle for you?
Am I too sad, am I too blue?
Am I too much, am I too much, too much for you?
'Cause I’m all heart
I’m on fire
I just can’t, just can’t take it slow
I’m on fire
When I look at you I go up in smoke
I just gotta keep it together, I just gotta keep it together
From falling apart
I just gotta keep it together, I just gotta keep it together
From falling apart
Am I too much to handle for you?
Am I too sad, am I too blue?
Am I too much, am I too much, too much for you?
'Cause I’m all heart
Somebody told me that I’m gonna be fine
Somebody told me that I’m gonna be alright
What do you do when your heart’ll explode?
What do you do when your body just can’t hold it all in?
'Cause I’m all heart
'Cause I’m all heart
I just gotta keep it together, I just gotta keep it together
From falling apart
I just gotta keep it together, I just gotta keep it together
From falling apart
Am I too much to handle for you?
Am I too sad, am I too blue?
Am I too much, am I too much, too much for you?
'Cause I’m all heart

Too Much (traducción)

soy todo corazon
Lo siento todo, lo siento todo el tiempo
soy todo corazon
No hay nada, nada que pueda ocultar
Lo uso en mi manga, es difícil para mí ser
Todo corazón
Solo tengo que mantenerlo unido, solo tengo que mantenerlo unido
de desmoronarse
Solo tengo que mantenerlo unido, solo tengo que mantenerlo unido
de desmoronarse
¿Soy demasiado para ti?
¿Estoy demasiado triste, estoy demasiado triste?
¿Soy demasiado, soy demasiado, demasiado para ti?
Porque soy todo corazón
Estoy prendido
Simplemente no puedo, simplemente no puedo tomarlo con calma
Estoy prendido
Cuando te miro me hago humo
Solo tengo que mantenerlo unido, solo tengo que mantenerlo unido
de desmoronarse
Solo tengo que mantenerlo unido, solo tengo que mantenerlo unido
de desmoronarse
¿Soy demasiado para ti?
¿Estoy demasiado triste, estoy demasiado triste?
¿Soy demasiado, soy demasiado, demasiado para ti?
Porque soy todo corazón
Alguien me dijo que voy a estar bien
Alguien me dijo que voy a estar bien
¿Qué haces cuando tu corazón explota?
¿Qué haces cuando tu cuerpo simplemente no puede contenerlo todo?
Porque soy todo corazón
Porque soy todo corazón
Solo tengo que mantenerlo unido, solo tengo que mantenerlo unido
de desmoronarse
Solo tengo que mantenerlo unido, solo tengo que mantenerlo unido
de desmoronarse
¿Soy demasiado para ti?
¿Estoy demasiado triste, estoy demasiado triste?
¿Soy demasiado, soy demasiado, demasiado para ti?
Porque soy todo corazón