Traducción de la letra de la canción Breathless - Jessie Frye

Breathless (original)

Dancing alone by the glow of the jukebox
As you take the plane back home
We fell in love through the night and the state lines
Haunted by the open road
First kiss dancing in the flames
All I wanted was the best for you
Your love leaves me breathless
A promise in the pale moonlight
Your love leaves me helpless
I don’t want to say goodbye to you
I never asked for a fairytal
You’re afraid of the risk
But I know that this is real
Your lov leaves me breathless
We felt the weight of the world on our shoulders
Oh, that summer I healed your wounds
Watching the stars in the sky fade to nothing
But baby- I believe in you
It’s too late to take a bow
Every moment worth the pain- somehow
And if I’m not the one then why do you put all your faith in me?
I’m going to leave this in your hands
You know we will never be just friends
I gave my all- it’s not enough
The clock strikes twelve
The damage done

Breathless (traducción)

Bailando solo al resplandor de la máquina de discos
Mientras tomas el avión de regreso a casa
Nos enamoramos a través de la noche y las fronteras estatales
Atormentado por el camino abierto
Primer beso bailando en las llamas
Todo lo que quería era lo mejor para ti
tu amor me deja sin aliento
Una promesa a la pálida luz de la luna
tu amor me deja indefenso
no quiero despedirme de ti
Nunca pedí un cuento de hadas
Tienes miedo del riesgo
Pero sé que esto es real
tu amor me deja sin aliento
Sentimos el peso del mundo sobre nuestros hombros
Ay, ese verano curé tus heridas
Ver las estrellas en el cielo desvanecerse hasta la nada
Pero cariño, yo creo en ti
Es demasiado tarde para hacer una reverencia
Cada momento vale la pena el dolor, de alguna manera
Y si no soy yo, ¿por qué pones toda tu fe en mí?
Voy a dejar esto en tus manos
Sabes que nunca seremos solo amigos
Lo di todo, no es suficiente
El reloj da las doce
el daño hecho