Traducción de la letra de la canción Fantasy - Jet 2

Fantasy (original)

Looking at you got me feeling like I’m staring to a dream
But when reality sets, I always seem to lose the scene
Got beauty in the mirror, you simply reflect perfection
And I’m just left alone to sit in front of the screen thinking
I wonder if I’d ever get to meet sweetness
I want it all, but I can settle down for eating pieces
With greasy fingers, still manage to keep a neat demeanor
Got a niggie sleeping, thinking I’m 'bout to eat this dream up
Sweet dreams got me candy coated fantasies
You sugar covered choco-latté, vanilla banana breeze
Peanut butter, cookie cream, I could eat a land of these
Ask what shall I have and I say «put her on the platter please?»
Thank you, got a niggie practicing manners, see
Wrapped up in your love, I’m all covered up like a canopy
But can it be a nightmare, is it bad to dream
So hot, girl you’re tanning me in my fantasy
Girl, I always seem to see
That you’re my fantasy
I always end up realizing just how much you mean to me
Every time that I see
Girl, you’re my fantasy
Girl it seems that you’ve just got something that takes control of me
Total control of me
Total control of me
Girl you’re my fantasy
But when it comes to her, I’m a cool cat
With seven lives, where the other two at?
I gave it to her twice
Put it in her book bag, zip it up, zip it up
Jet 2, too fly, sip her up, sip her up
Sippie cup, nigga… Tommy Pickles shit
She got that Angelica, I gotta get it quick
Then again, I replace all your minutes in with hours
In my visions, cause she pretty with a nice set of…
A nice sweater on, nice set of kicks
Fresh sneakers, wife beater and I’m all up in the mix like
I’m admiring sitting close from her sexy pressed hair
To her little pretty toes
And clean caramel skin like she bathe in gold
And hot sexy clothes like she bought 'em in a oven
Wanna put my fingers in her keys, Beethoven
I get her Gucci then beat- Zaytoven
Every time I fantasize, she got me on a planet high
Not on this planet, but on a different planet, wow
Venus, Mars, Saturn, Pluto, Jupiter, or whichever one you prefer
I got a view for her from different planets now
Sitting on a satellite, ironic because she a dish
And I eat her ish until I grow like a chi-chi-Chia pet
Get a piece of that, Dominos, Caesar man
Every time she see the man, I freeze when I see her man
Freezer, man she got the capability to freeze a man
She flyer than a visa, got me feeling like Peter, wait
I think I need a diet, can I try it?
Be my eating plan
Got her giving thanks, Thanksgiving, no seasoning
And I ain’t giving Cs in it, she got that grade A ish
Eat it all until I make her cheese like danish
Then I take a taste test, probably taste like pastries
Yummy for my tummy 'til the moment I awaken

(traducción)

Mirarte me hizo sentir como si estuviera mirando un sueño
Pero cuando la realidad se establece, siempre parezco perder la escena
Tienes belleza en el espejo, simplemente reflejas la perfección
Y me quedo solo para sentarme frente a la pantalla pensando
Me pregunto si alguna vez llegaría a conocer la dulzura
Lo quiero todo, pero puedo sentarme a comer pedazos
Con los dedos grasientos, todavía logran mantener una conducta ordenada
Tengo un niggie durmiendo, pensando que voy a comerme este sueño
Dulces sueños me dieron fantasías cubiertas de caramelo
Chocolate con leche cubierto de azúcar, brisa de vainilla y plátano
Mantequilla de maní, crema de galletas, podría comer una tierra de estos
Me pregunta qué voy a tomar y le digo «póngala en la bandeja, por favor».
Gracias, tengo un niggie practicando modales, mira
Envuelto en tu amor, estoy todo cubierto como un dosel
Pero puede ser una pesadilla, es malo soñar
Tan caliente, chica, me estás bronceando en mi fantasía
Chica, siempre me parece ver
Que eres mi fantasía
Siempre termino dándome cuenta de lo mucho que significas para mí
Cada vez que veo
Chica, eres mi fantasía
Chica, parece que tienes algo que me controla
Control total de mi
Control total de mi
Chica, eres mi fantasía
Pero cuando se trata de ella, soy un gato genial
Con siete vidas, ¿dónde están las otras dos?
se lo di dos veces
Ponlo en su mochila, ciérralo, ciérralo
Jet 2, también vuela, bebela, bebela
Sippie cup, nigga... Tommy Pickles mierda
Ella consiguió esa Angélica, tengo que conseguirla rápido
Por otra parte, reemplazo todos tus minutos con horas
En mis visiones, porque ella es bonita con un lindo par de...
Un bonito suéter puesto, un buen conjunto de patadas
Zapatillas nuevas, golpeador de esposas y estoy en la mezcla como
Estoy admirando sentarme cerca de su sexy cabello prensado.
A sus pequeños y bonitos dedos de los pies
Y piel de caramelo limpia como si se bañara en oro
Y ropa sexy caliente como si las comprara en un horno
Quiero poner mis dedos en sus llaves, Beethoven
Le compro Gucci y luego golpeo a Zaytoven
Cada vez que fantaseo, ella me tiene en un planeta alto
No en este planeta, sino en otro planeta, wow
Venus, Marte, Saturno, Plutón, Júpiter o el que prefieras
Tengo una vista para ella desde diferentes planetas ahora
Sentado en un satélite, irónico porque ella un plato
Y como su ish hasta que crezca como una mascota chi-chi-Chia
Consigue un pedazo de eso, Dominos, Caesar man
Cada vez que ve al hombre, me congelo cuando veo a su hombre
Congelador, hombre, ella tiene la capacidad de congelar a un hombre
Ella vuela más que una visa, me hizo sentir como Peter, espera
Creo que necesito una dieta, ¿puedo probarla?
Sé mi plan de alimentación
La tengo dando gracias, Acción de Gracias, sin condimentos
Y no voy a dar Cs en eso, ella obtuvo esa calificación Aish
Cómelo todo hasta que haga su queso como danés
Luego tomo una prueba de sabor, probablemente sepa a pasteles
Delicioso para mi barriga hasta el momento en que me despierto