Traducción de la letra de la canción I Should Be Born - Jets Overhead

I Should Be Born (original)

Labels warning to use with permission
Look inside of me: conflicts, conditions
Don’t lose sight of the lessons you’re given
No sign or prescription can make you young again
All looks well if you just know the outside
Hide the tears that get shed in the nighttime
Don’t lose sight of the map and the seasons
Let go of conditions that steal your mind away
Living on an island
Take your time when
Walking on the water
'Cause now we’re running from our homes
One side of me knows where the path went
I could lead but I’m too inconsistent
Don’t lose sight of the eyes that you’re given
No conflicts, conditions can take your sight away
Living on an island
Take your time when
Walking on the water
'Cause now we’re running from our homes
You were drowning when you should have flown
I’ve been dying when I should be born
I should be born
If you struggle in logic and feeling
Generational gaps are revealing
Don’t lose sight of the ones who have loved you
You’re only as strong as the love that built you

I Should Be Born (traducción)

Etiquetas de advertencia para usar con permiso
Mira dentro de mí: conflictos, condiciones
No pierdas de vista las lecciones que te dan
Ningún signo o receta puede hacerte joven de nuevo
Todo se ve bien si solo conoces el exterior
Ocultar las lágrimas que se derraman en la noche
No pierdas de vista el mapa y las estaciones
Deja ir las condiciones que te roban la mente
Vivir en una isla
Tómate tu tiempo cuando
Caminar sobre el agua
Porque ahora estamos huyendo de nuestros hogares
Un lado de mí sabe a dónde fue el camino
Podría liderar pero soy demasiado inconsistente
No pierdas de vista los ojos que te dan
Sin conflictos, las condiciones pueden quitarle la vista
Vivir en una isla
Tómate tu tiempo cuando
Caminar sobre el agua
Porque ahora estamos huyendo de nuestros hogares
Te estabas ahogando cuando deberías haber volado
He estado muriendo cuando debería nacer
debería nacer
Si luchas en la lógica y el sentimiento
Las brechas generacionales son reveladoras
No pierdas de vista a los que te han amado
Eres tan fuerte como el amor que te construyó