Traducción de la letra de la canción Take-Out - Jets Overhead

Take-Out (original)

Gonna make it so much better
Gonna take you out tonight
Gonna make it so much better
Gonna slide right out of sight
Like you babe but let’s talk later
Got to exercise his right
Gripping back a floating feather
He’s the snake you thought he might
You said you didn’t want it
Now you want it
It’s gone
You said you really want it
Now you got it
What’s wrong?
Lick your eye you’ll never see it
Hide yourself from what’s inside
He said that he won’t believe it
Lick your ear, lay down to lie
Gonna make it so much better
Gonna take you out tonight
Something in you knows way better
Why not drink a round and fight
Lick your eye you know you’ll never see it
Hide yourself from what’s inside
Inside

Take-Out (traducción)

Voy a hacerlo mucho mejor
Voy a sacarte esta noche
Voy a hacerlo mucho mejor
Voy a deslizarme fuera de la vista
Me gustas nena pero hablemos luego
Tiene que ejercer su derecho
Agarrando una pluma flotante
Él es la serpiente que pensaste que podría
Dijiste que no lo querías
ahora lo quieres
Se fue
Dijiste que realmente lo quieres
Ahora lo has comprendido
¿Qué ocurre?
Lame tu ojo nunca lo verás
Escóndete de lo que hay dentro
Dijo que no lo va a creer
Lame tu oreja, acuéstate para mentir
Voy a hacerlo mucho mejor
Voy a sacarte esta noche
Algo en ti sabe mucho mejor
¿Por qué no beber una ronda y pelear?
Lame tu ojo, sabes que nunca lo verás
Escóndete de lo que hay dentro
En el interior