Traducción de la letra de la canción The Show Must Go On - Jim Broadbent, Nicole Kidman, Anthony Weigh

The Show Must Go On (original)

Another hero
Another mindless crime
Behind the curtain
In the pantomime
On and on
Does anybody know what we are living for?
Whatever happened?
We leave it all to chance
Another heartache
Another failed romance
On and on
Does anybody know what we are living for?
The show must go on
The show must go on
Outside the dawn is breaking
On the stage
That holds our final destiny...
The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My makeup may be flaking
But my smile still stays on
The show must go on
The show must go on
Ohhhh!
I'll top the bill
I'll earn the kill
I have to find the will to carry.
.
.
On with the
On with the
On with the show
On with the show!
On with the show!
The show must go on

(traducción)

otro heroe
Otro crimen sin sentido
Detras de la cortina
en la pantomima
Incesantemente
¿Alguien sabe para qué estamos viviendo?
¿Lo que sea que pase?
Lo dejamos todo al azar
otro dolor de corazón
Otro romance fallido
Incesantemente
¿Alguien sabe para qué estamos viviendo?
El espectáculo debe continuar
El espectáculo debe continuar
Afuera el amanecer está rompiendo
En el escenario
Que sostiene nuestro destino final...
El espectáculo debe continuar
El espectáculo debe continuar
Por dentro mi corazón se está rompiendo
Mi maquillaje puede estar descascarándose
Pero mi sonrisa aún permanece
El espectáculo debe continuar
El espectáculo debe continuar
¡Ohhhh!
Voy a rematar la cuenta
me ganaré la muerte
Tengo que encontrar la voluntad de llevar.
.
.
adelante con el
adelante con el
Adelante con el espectáculo
¡Adelante con el espectáculo!
¡Adelante con el espectáculo!
El espectáculo debe continuar