| BYRD GANG WE GET MONEY…
| BYRD GANG CONSEGUIMOS DINERO...
|
| WE WON’T STOP, WE DESTINED TO BLOW
| NO PARAMOS, NOS DESTINAMOS A VOLAR
|
| I’MA TAKE MY NIGGAZ AND BITCHES WHEREVER I GOOOO
| VOY A LLEVAR A MIS NIGGAZ Y PERRAS A DONDE ME GOOOO
|
| SO DON’T FORGET ABOUT ME, DON’T FORGET ABOUT MEEEE…
| ASÍ QUE NO SE OLVIDEN DE MÍ, NO SE OLVIDEN DE MÍ...
|
| I KNOW I KNOOOOOOW
| YO SÉ YO SÉ
|
| Now due to me (JONES!)
| Ahora debido a mí (¡JONES!)
|
| Me and my truancy (NINE TREY!)
| Yo y mi absentismo escolar (NINE TREY!)
|
| Running through the streets since early puberty! | Corriendo por las calles desde la pubertad temprana! |
| (YOUNG NIGGAZ!)
| (¡JOVEN NIGGAZ!)
|
| What influenced me (let em know)…it was the jewelry
| Lo que me influenció (que sepan)…fueron las joyas
|
| Tryna get cash so I can do it like the older G’s (BALLIIIING!)
| Trato de obtener efectivo para poder hacerlo como los viejos G (¡BALLIIIING!)
|
| The 80's…big thick rope chains
| Los años 80… grandes y gruesas cadenas de cuerda
|
| life was all crazy getting rich off cocaine (TRUE STORY NIGGA)
| la vida era una locura hacerse rico con la cocaína (VERDADERA HISTORIA NIGGA)
|
| …so I been caught up dog, nothing like Usher (no)…
| …así que me atraparon, nada como Usher (no)…
|
| more like a hustler (yep)
| más como un estafador (sí)
|
| all night with customers, tryna get my paper up (right)
| toda la noche con los clientes, tratando de levantar mi periódico (derecha)
|
| Jealousy, envy… gotta watch, they’ll spray you up But it was something bout the gun play…
| Celos, envidia... tienes que mirar, te rociarán, pero era algo relacionado con el juego de armas...
|
| rolling dice on blocks, double parked up on a one way (TRIPS NIGGA!)
| tirando dados en bloques, estacionado en doble fila en un solo sentido (¡TRIPS NIGGA!)
|
| And breaking law was the norm'(yep), the club break about 4 in the morn’d
| Y violar la ley era la norma (sí), la ruptura del club alrededor de las 4 de la mañana
|
| So we parking lot pimp, hit the diner for some grub
| Así que somos proxenetas en el estacionamiento, vamos al restaurante por algo de comida
|
| The squad type thick you know I’m rolling with the thugs
| El tipo de escuadrón es grueso, sabes que estoy rodando con los matones
|
| Now as I roll up my window (R-Class), blaze up the indo (that purple!)…
| Ahora, mientras subo mi ventana (Clase R), enciendo el indo (¡ese púrpura!)...
|
| get tore down for my homies in the pen (miss you Zeke)
| ser derribado por mis amigos en la pluma (te extraño Zeke)
|
| I’m ma take you the Cali with me (WESTSIDE!)…
| Voy a llevarte el Cali conmigo (WESTSIDE!)…
|
| know ya dress code, heavy sag on ya Dickies (B'S &C'S!)
| conoce tu código de vestimenta, mucha caída en tus Dickies (B'S &C'S!)
|
| You catch me out in Houston, and usually we can slow it up (slow motiooon)
| Me atrapas en Houston y, por lo general, podemos reducir la velocidad (cámara lenta)
|
| And get screwed, get a deuce and we can throw it up!
| ¡Y jodete, consigue un deuce y podemos vomitarlo!
|
| ATL sharp, if you balling and you make it rain (BALLIIIING!)
| ATL agudo, si estás bailando y haces que llueva (¡BALLIIIING!)
|
| «I'm in love with a stripper», alcohol on ya brain
| «Estoy enamorado de una stripper», alcohol en tu cerebro
|
| Fast track life, the shit is uncanny (I LOVE IT)
| Vida acelerada, la mierda es asombrosa (ME ENCANTA)
|
| When it come to birds fly south to Miami (OPIUM!)
| Cuando se trata de pájaros, vuele hacia el sur hasta Miami (¡OPIUM!)
|
| Weather like 80 (sunny), drop-top Mercedes (BALLIN)
| Clima como 80 (soleado), Mercedes descapotable (BALLIN)
|
| «Sai Pa Say», on the block in Little Haiti
| «Sai Pa Say», en la cuadra del Pequeño Haití
|
| Chicago is the wolves, the bears, and the gangster’s (you hear that?)
| Chicago son los lobos, los osos y los gánsteres (¿oíste eso?)
|
| 2 12'N with the OG’s, tryna get the answers
| 2 12'N con los OG, intenta obtener las respuestas
|
| And all these O. T trips got me tired
| Y todos estos viajes de O.T me cansaron
|
| drive the wheels til they fall off
| conducir las ruedas hasta que se caigan
|
| and I just bought some new tires | y acabo de comprar unos neumáticos nuevos |