Traducción de la letra de la canción Turbulent Weather - Jim Noir

Turbulent Weather (original)

When we get together
I always hope there’ll be nice weather
between us
there’s nothing worse
than when you turn into a thunder storm with me
How do I help you?
And how did you help me?
Buy an unbrella
and we might be safe from the turbulent weather
How do I help you?
And how did you help me?
Buy an unbrella
and we might be safe from the turbulent weather
When we get together
I always hope there’ll be nice weather
between us
there’s nothing worse
than when you turn into a thunder storm with me
How do I help you?
And how did you help me?
Buy an umbrella
and we might be safe from the turbulent weather
Bom bom ba bobba bom
bom bom bom bom
Bom bom ba bobba bom
bom bom bom bom
Bom bom ba bobba bom
bom bom bom bom
Bom bom ba bobba bom
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la

(traducción)

Cuando nos reunimos
Siempre espero que haya buen tiempo
entre nosotros
no hay nada peor
que cuando te conviertes en tormenta conmigo
¿Cómo te ayudo?
¿Y cómo me ayudaste?
comprar un paraguas
y podríamos estar a salvo del clima turbulento
¿Cómo te ayudo?
¿Y cómo me ayudaste?
comprar un paraguas
y podríamos estar a salvo del clima turbulento
Cuando nos reunimos
Siempre espero que haya buen tiempo
entre nosotros
no hay nada peor
que cuando te conviertes en tormenta conmigo
¿Cómo te ayudo?
¿Y cómo me ayudaste?
comprar un paraguas
y podríamos estar a salvo del clima turbulento
Bom bom ba bobba bom
bom bom bom bom
Bom bom ba bobba bom
bom bom bom bom
Bom bom ba bobba bom
bom bom bom bom
Bom bom ba bobba bom
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la