Traducción de la letra de la canción All My Loving - Jim Sturgess

All My Loving (original)

Close your eyes and I’ll kiss you,
Tomorrow I’ll miss you;
Remember I’ll always be true.
And then while I’m away,
I’ll write home ev’ry day,
And I’ll send all my lovin’to you.
I’ll pretend that I’m kissing
The lips I am missing
And hope that my dreams will come true.
And then while I’m away,
I’ll write home ev’ry day,
And I’ll send all my lovin’to you.
All my lovin' I will send to you.
All my lovin' darling I’ll be true.
Close your eyes and I’ll kiss you,
Tomorrow I’ll miss you;
Remember I’ll always be true.
And then while I’m away,
I’ll write home ev’ry day,
And I’ll send all my lovin’to you.
All my lovin' I will send to you.
All my lovin' darling I’ll be true.
All my lovin'
All my lovin'
All my lovin' I will send to you.

All My Loving (traducción)

Cierra los ojos y te besare,
Mañana te extrañare;
Recuerda que siempre te seré fiel.
Y luego, mientras estoy fuera,
Escribiré a casa todos los días,
Y te enviaré todo mi amor.
Voy a fingir que estoy besando
Los labios que me faltan
Y espero que mis sueños se hagan realidad.
Y luego, mientras estoy fuera,
Escribiré a casa todos los días,
Y te enviaré todo mi amor.
Todo mi amor te lo enviaré.
Todo mi amor querido, seré sincero.
Cierra los ojos y te besare,
Mañana te extrañare;
Recuerda que siempre te seré fiel.
Y luego, mientras estoy fuera,
Escribiré a casa todos los días,
Y te enviaré todo mi amor.
Todo mi amor te lo enviaré.
Todo mi amor querido, seré sincero.
Todo mi amor
Todo mi amor
Todo mi amor te lo enviaré.