Traducción de la letra de la canción Landslide - Jimi Tents

Landslide (original)

Waikiki, this shit feel like
This shit feel like Waikiki
Woo!
You know I
Thug em, Fuck em
Love em, Leave em
Cause you suppose to
Right?
You just hug em, kiss em
Feed em, Cause you suppose to
Right?
If it’s not me, Then it must be you
And it must be true
Cause the boy don’t lie
I just soar don’t fly
So it must be glue
Check the stats on Elmer’s
You surprised?
Oh well
God damn, I’ve been moving
All y’all niggas been stuck
God damn, y’all been losing
I’m pursuing what I need too
Someone pass the tree to
The man, Who’s been working
All year while you sleep through
Real soon real soon, Quite soon
I’mma have see my cash
In a lump-some now
Real smooth real smooth, Quite smooth
I’mma have to go and pass on
Your hundred thou, I need
1 milli, 2 milli, 3 milli, 4
I need so many milli’s
Like which milli yours
Is this milli yours?
Wait.
(1,2,3,4)
Now let me see you
Put your hands high
(Your hands high?)
Yeah, cause I won it by a landslide
(By a landslide?)
Aw, yeah I won it by a landslide
(A landslide?)
Shit, Yeah I won it by a landslide
(Awww, Ohhhhh)
And Imma get it they on standby
(They on stand by?)
Y’all ain’t winning by a landslide
(By a landslide. What?!)
Yeah I won it by a landslide
(By a landslide?)
Yeah I won it by a landslide
(Awwww right!)
So what you need mama?
You at the bar, dressed like a star
Here goes a drink mama
A nigga young, We having fun
So what you think mama?
A celebration facing failure
Tackle fears and shackle tears
Don’t complain, That shit’ll kill ya
Aye, Bonafide know wassup
Keep some Gs up in the cut
Blowed and fried, Roll one up
Keep some tree up in my dutch
Hold it down, So what’s up
Know the kid is in demand
I can make it happen
Bout as fast as you can stack a band
Double back, Just to double that
Where Geppetto left, Pedal left
My niggas out of line like a treble clef
So if you ever wanna join
Some niggas winning, Just hit Scotty
She’ll be grinning, Watch yourself
And mind your business
It’s us.
Now let me see you
Put your hands high
(Put your hands high?)
Yeah, cause I won it by a landslide
(By a landslide?)
Aw, yeah I won it by a landslide
(A landslide?)
Shit, Yeah I won it by a landslide
(Awww, Ohhhhh)
And Imma get it they on standby
(They on stand by?)
Y’all ain’t winning by a landslide
(By a landslide. What?!)
Yeah I won it by a landslide
(By a landslide?)
Yeah I won it by a landslide
(Awwww right!)

Landslide (traducción)

Waikiki, esta mierda se siente como
Esta mierda se siente como Waikiki
¡Cortejar!
Tú sabes que yo
Matón, que se jodan
Ámalos, déjalos
Porque se supone que
¿Derecha?
Solo los abrazas, los besas
Aliméntalos, porque se supone que debes
¿Derecha?
Si no soy yo, entonces debes ser tú
Y debe ser verdad
Porque el chico no miente
Solo vuelo, no vuelo
Así que debe ser pegamento
Consulta las estadísticas de Elmer's
¿Te sorprende?
Oh bien
Maldita sea, me he estado mudando
Todos ustedes niggas han estado atrapados
Maldita sea, todos ustedes han estado perdiendo
Estoy persiguiendo lo que necesito también
Alguien pásele el árbol a
El hombre, que ha estado trabajando
Todo el año mientras duermes
muy pronto, muy pronto, muy pronto
Voy a ver mi efectivo
En un bulto-algunos ahora
Muy suave, muy suave, muy suave
Voy a tener que ir y pasar
Tus cien mil, necesito
1 mili, 2 mili, 3 mili, 4
Necesito tantos mili
como cual mili la tuya
¿Este mili es tuyo?
Esperar.
(1,2,3,4)
Ahora déjame verte
Pon tus manos en alto
(¿Tus manos en alto?)
Sí, porque lo gané por goleada
(¿Por un deslizamiento de tierra?)
Oh, sí, lo gané por goleada
(¿Un deslizamiento de tierra?)
Mierda, sí, lo gané por goleada
(Awww, ohhhhh)
Y voy a entenderlo, ellos están en espera
(¿Están en espera?)
Ustedes no están ganando por goleada
(Por un deslizamiento de tierra. ¡¿Qué?!)
Sí, lo gané por goleada
(¿Por un deslizamiento de tierra?)
Sí, lo gané por goleada
(Awwww cierto!)
Entonces, ¿qué necesitas mamá?
Tú en el bar, vestida como una estrella
Aquí va un trago mamá
Un negro joven, nos divertimos
Entonces, ¿qué piensas mamá?
Una celebración frente al fracaso
Abordar los miedos y las lágrimas grillete
No te quejes, esa mierda te matará
Sí, de buena fe, ¿qué pasa?
Mantenga algunos Gs arriba en el corte
Soplado y frito, enrolla uno
Mantenga un árbol en mi holandés
Manténgalo presionado, Entonces, ¿qué pasa?
Sepa que el niño está en demanda
Puedo hacer que suceda
Tan rápido como puedes apilar una banda
Doble vuelta, solo para duplicar eso
Donde se fue Geppetto, se fue Pedal
Mis niggas fuera de línea como una clave de sol
Así que si alguna vez quieres unirte
algunos niggas ganando, solo golpea a scotty
Ella estará sonriendo, ten cuidado
Y ocúpate de tus asuntos
Somos nosotros.
Ahora déjame verte
Pon tus manos en alto
(¿Poner las manos en alto?)
Sí, porque lo gané por goleada
(¿Por un deslizamiento de tierra?)
Oh, sí, lo gané por goleada
(¿Un deslizamiento de tierra?)
Mierda, sí, lo gané por goleada
(Awww, ohhhhh)
Y voy a entenderlo, ellos están en espera
(¿Están en espera?)
Ustedes no están ganando por goleada
(Por un deslizamiento de tierra. ¡¿Qué?!)
Sí, lo gané por goleada
(¿Por un deslizamiento de tierra?)
Sí, lo gané por goleada
(Awwww cierto!)