| Come to me softly,
| Ven a mí suavemente,
|
| while stars beam above
| mientras las estrellas brillan arriba
|
| Walk with me quietly oh baby,
| Camina conmigo en silencio, oh bebé,
|
| then whisper your love
| entonces susurra tu amor
|
| Cause that’s what I’m gonna tell you,
| Porque eso es lo que te voy a decir,
|
| how much I love you
| cuanto te amo
|
| with not only my lips,
| no solo con mis labios,
|
| oh no no no no no no no no… oh no baby
| oh no no no no no no no no no... oh no bebe
|
| but with all of my heart.
| pero con todo mi corazón.
|
| Kiss my lips gently
| Besa mis labios suavemente
|
| oh passion is good
| oh la pasión es buena
|
| let my heart slowly
| Deja que mi corazón lentamente
|
| awaken to you
| despertar a ti
|
| cause that’s what I’m gonna tell you,
| porque eso es lo que te voy a decir,
|
| how much I love you
| cuanto te amo
|
| with not only my lips,
| no solo con mis labios,
|
| oh no, my darling, oh no baby oh no no no
| oh no, cariño, oh no bebé oh no no no
|
| but with all of my heart.
| pero con todo mi corazón.
|
| Stay always beside me,
| Quédate siempre a mi lado,
|
| through each passing year
| a través de cada año que pasa
|
| let your precious love
| Deja que tu precioso amor
|
| softly guide us my dear
| suavemente guíanos mi querido
|
| by then you’ll show’em all,
| para entonces los mostrarás todos,
|
| yes by then, you’ll show’em all
| sí, para entonces, les mostrarás todos
|
| that I love you so,
| que te quiero tanto,
|
| I do love you, I do love you
| Te amo, te amo
|
| and with all of my heart
| y con todo mi corazon
|
| you got to believe me,
| tienes que creerme,
|
| you got to believe me, you got to believe me
| tienes que creerme, tienes que creerme
|
| When I say that I love you, oh baby
| Cuando digo que te amo, oh baby
|
| oh my darling, my darling, my darling… | ay mi amor, mi amor, mi amor… |