Traducción de la letra de la canción Big Love, Small Moments - JJ Heller

Big Love, Small Moments (original)

Heartbeats only happen one at a time, one at a time
You can’t rush a moment so don’t even try, don’t even try
There’s a symphony you’re missing
If you only listen you’ll find…
Big magic in the mundane
The big picture in a small frame
Everything is sacred when you take time to notice
Big love happens in the small moments
Big love happens in the small moments
There’s no use in chasing nickels and dimes, nickels and dimes
Riches all around you, open your eyes, open your eyes
You can’t buy the piece you’re after so don’t even try
'Cause you’ll find…
Big magic in the mundane
The big picture in a small frame
Everything is sacred when you take time to notice
Big love happens in the small moments
Big love happens in the small moments
Feel the wind on your skin, feel my hand on your hand
You can’t do it all, so just do what you can
Feel the wind on your skin, feel my hand on your hand
You can’t do it all, so just do what you can
Feel the sun on your face (Feel the sun on your face)
Bare feet on the ground (Feet on the ground)
I know you’ll see beautiful things if you look around, yeah
Just look around, and you’ll find…
Big magic in the mundane
The big picture in a small frame
Everything is sacred when you take time to notice the…
Big magic in the mundane
The big picture in a small frame
Everything is sacred when you take time to notice
Big love happens in the small moments
Big love happens in the small moments

Big Love, Small Moments (traducción)

Los latidos del corazón solo ocurren uno a la vez, uno a la vez
No puedes apresurarte por un momento, así que ni siquiera lo intentes, ni siquiera lo intentes
Hay una sinfonía que te estás perdiendo
Si solo escuchas, encontrarás...
Gran magia en lo mundano
El panorama general en un marco pequeño
Todo es sagrado cuando te tomas el tiempo para notarlo
El gran amor sucede en los pequeños momentos
El gran amor sucede en los pequeños momentos
No sirve de nada perseguir monedas de cinco centavos y monedas de diez centavos, monedas de cinco centavos y monedas de diez centavos
Riquezas a tu alrededor, abre los ojos, abre los ojos
No puedes comprar la pieza que buscas, así que ni lo intentes
Porque encontrarás...
Gran magia en lo mundano
El panorama general en un marco pequeño
Todo es sagrado cuando te tomas el tiempo para notarlo
El gran amor sucede en los pequeños momentos
El gran amor sucede en los pequeños momentos
Siente el viento en tu piel, siente mi mano en tu mano
No puedes hacerlo todo, así que solo haz lo que puedas
Siente el viento en tu piel, siente mi mano en tu mano
No puedes hacerlo todo, así que solo haz lo que puedas
Siente el sol en tu cara (Siente el sol en tu cara)
Pies descalzos en el suelo (Pies en el suelo)
Sé que verás cosas hermosas si miras a tu alrededor, sí
Mira a tu alrededor y encontrarás…
Gran magia en lo mundano
El panorama general en un marco pequeño
Todo es sagrado cuando te tomas el tiempo para notar el...
Gran magia en lo mundano
El panorama general en un marco pequeño
Todo es sagrado cuando te tomas el tiempo para notarlo
El gran amor sucede en los pequeños momentos
El gran amor sucede en los pequeños momentos